MIDTRANS SHIPPING AND SERVICES · 创立于 1998 年叙利亚、阿联酋、迪拜、杰贝阿里、中国、土耳其、欧洲

定义

转口在实务中的含义

转口是指货物进入某国但未清关进入其本地市场,随后再次离境前往第三目的地的运输过程。在阿联酋,这一机制依托各自由区运作;就海运货物而言,一个主要例子是位于迪拜杰贝阿里港旁的杰贝阿里自由区,即 JAFZA。

这一点既是物理上的,也是法律上的。自由区内的货物并未进入阿联酋关境,而是停留在海关监管下的保税区域内,关税暂缓。货物在此存储、清点、查验、重新包装、重新贴标、拆分、与其他货物合并,然后运往叙利亚、埃及、伊拉克、沙特阿拉伯或买方所在的任何地方。阿联酋进口关税始终不会产生,因为货物从未被进口。

正是这一条,使得大量运往黎凡特和北非的贸易被安排取道杰贝阿里,而不是从制造国直接发运。

  • 货物始终不进入阿联酋境内流通
  • 整个存放期间关税暂缓
  • 全程处于海关监管
  • 允许操作与重新包装
  • 续运至第三国

到货

货物如何进入自由区

货物进入杰贝阿里自由区,或是直接来自挂靠杰贝阿里港的船舶,或是凭海关过境单证由公路运入。

海运到货是最简单的情形。集装箱卸船后凭一份报关单从码头转入自由区,该报关单把货物记录为进入自由区,而不是进入本地市场。单上载明将持有该批货物的自由区持照企业、仓库、货物描述和数量。

公路到货,无论已在境内还是从邻国陆路运来,均凭过境或转关报关单进区,关税暂缓状态由此保持不变。空运到货同样从机场转入自由区。在所有情形下,货物都要记入持照企业的库存,而海关稽查的正是这份库存记录。

  • 自杰贝阿里港直接到货的海运货物
  • 凭过境报关单的公路进区
  • 自机场转运进区的空运货物
  • 记入持照企业的库存
  • 进区时维持关税暂缓

在这条航线上有货物? 向 MIDTRANS 运营台获取确定报价,或通过 WhatsApp 咨询。

获取报价WhatsApp

出区

货物如何发往第三国

货物离开杰贝阿里自由区时凭转口报关单,该单核销当初的进区记录,并为出境运输开立新的档案。

走海运时,货物从自由区回到杰贝阿里港,凭一份新提单装船,收货人写明目的国的买方。走公路时,挂车在区内施封,凭出口报关单驶往边境。走空运时,货物运至机场,凭一份新空运单起飞。

出境段的商业单证需要重新签发。新发票以买方为抬头开立,新装箱单反映货物出运时的实际包装状态——这很少与到货时相同——目的地要求时还需取得原产地证书。货物的原产地不会因为经过迪拜而改变,证书仍载明货物的制造地。

  • 转口报关单核销进区记录
  • 新的提单或空运单
  • 向最终买方重新开具发票
  • 装箱单反映出运时的状态
  • 制造原产地保持不变

单证

自由区要求存档的资料

自由区内的一次运输就是一次库存变动,单证存在的意义就是证明进来的与出去的是同一批货。

进区一侧需要供应商的发票和装箱单、载运货物的运输单证、提货单,以及把货物放入自由区的报关单。仓库按实物清点签发入库收据。出区一侧需要买方的订单文件、新的发票和装箱单、出口报关单、新的运输单证,以及目的地要求时的原产地证书。

两者之间是库存记录:入库数量、出库数量、结存数量。海关会调阅它。一家无法核平库存的运营方,其问题不是再高明的运输技巧所能弥补的——这正是我们把库存与出境单证放在同一份档案里管理、而不是分成两套系统的原因。

  • 进区报关单与提货单
  • 按实物清点签发的入库收据
  • 库存记录进出核对一致
  • 出口或转口报关单
  • 面向目的地的原产地证书

取舍

转口何时优于直发

当买方的需求与供应商的发货方式对不上时,取道杰贝阿里转口就优于直发。

当买方想把来自多家供应商的货物装进同一个集装箱、而这些供应商又分处不同国家时,转口占优。当订单量小于供应商的最低发货量、余量必须在某处等待时,转口占优。当目的地的收货窗口很窄、货物必须就近备妥而不是从亚洲碰运气开船时,转口占优。当货物在买方市场接收之前需要分拣、重新贴标或查验时,转口占优。当买方在数月内分批提取库存、而不是一次性为一整箱货垫资时,转口占优。

当一家供应商用一整箱货发给一位买方、而所用航线本身已挂靠目的港时,转口就落了下风。给这票货加一站杰贝阿里,只会增加操作、仓储和第二套单证,换不回任何好处。

  • 多家供应商归入一次出运
  • 订单量低于供应商的最低发货量
  • 库存就近备在目的地附近
  • 需要分拣、重新贴标或查验
  • 对单一供应商的整箱直发并不划算

市场

服务叙利亚、埃及与海湾国家的买方

对我们服务的这些市场而言,杰贝阿里是切合实际的备货中转点,因为它离每一个市场都近,也与每一个市场相通。

发往叙利亚,货物离开自由区后经海运前往拉塔基亚或塔尔图斯,或经公路陆路穿行海湾与黎凡特,到岸一端的清关档案由我们的叙利亚部门接手。发往埃及,货物从杰贝阿里出发,经阿曼湾和红海驶往艾因苏赫纳,或经运河抵达塞得港,埃及的提前申报在开船之前就已在迪拜准备好。发往沙特阿拉伯、伊拉克、科威特、阿曼和卡塔尔,公路与近洋班次持续从自由区发出。

一位买方、多家供应商、一次出运。我们所做的大部分转口业务就是这个样子。

  • 叙利亚:海运至拉塔基亚或塔尔图斯
  • 叙利亚:公路陆运
  • 埃及:发往艾因苏赫纳与塞得港
  • 海湾国家市场:公路与近洋运输
  • 目的地单证在起运地备妥

操作

货物在自由区内会经历什么

杰贝阿里自由区内的货物会被存储、清点、查验、重新包装和合并,而这些作业没有一项会使货物进口至阿联酋。

我们对照装箱单收货,核实实际到货情况。入库时发现的破损会当场记录,此时供应商仍需对其负责,而不是等到买方在目的地开箱时才发现。以供应商包装到货的货物会被改制成出口包装。混装托盘被拆开,按买方、按目的地或按订单重新组板。装箱之前,先刷上目的地海关所需的唛头。

这是带有出口目的的仓储。它围绕出境计划运转,而不是无限期的存放。

  • 对照装箱单核验收货
  • 入库时记录破损
  • 改制为出口包装
  • 按买方、目的地或订单分拣
  • 装箱前刷上目的地唛头

我们的角色

我们如何运作杰贝阿里转口

我们把货物、单证和后续运输放在同一处掌管,因此大马士革、开罗或利雅得的买方只需对接一方,而不必分别追着每家供应商跑。

我们的仓储与集拼部门负责收货和存放。我们的换装作业按目的地重新组货。我们的海运与陆运部门负责发运。我们的清关团队编制出境报关单,同时准备目的地档案,使集装箱不会跑在自己的单证前面到港。

把供应商名单、目的地和目标开船时间发给我们,我们来安排这票货的结构。

  • 收货、存储与库存管理
  • 换装与出口包装
  • 出境海运、公路与空运
  • 目的地清关档案在迪拜准备
  • 仅限商业与工业货物
分享这篇文章

问答

常见问题

从阿联酋自由区转口是什么意思?

转口是指货物进入阿联酋但未清关进入本地市场,随后再次离境前往第三国。在杰贝阿里自由区内,货物始终处于海关监管之下、关税暂缓,并凭转口报关单发往境外买方。

存放在杰贝阿里自由区的货物需要缴纳阿联酋关税吗?

货物留在区内期间关税暂缓,因为货物并未进入阿联酋关境。离开自由区前往第三国的货物即在该暂缓状态下出境。只有当货物改为清关进入阿联酋本地市场时,才需要缴纳关税。

货物可以在自由区内重新包装或重新贴标吗?

可以。在符合场地与主管部门规定的前提下,区内可进行存储、清点、查验、重新包装、重新贴标以及货物的拆分与合并。买方正是借此把供应商包装改制为出口包装,并在装箱前刷上目的地唛头。

经由迪拜中转会改变货物的原产地吗?

不会。原产地证书仍载明货物的制造国。自由区改变的是货物的起运地,而不是货物的生产地。

什么时候转口并不划算?

当一家供应商用一整箱货发给一位买方,而所用航线本身已挂靠目的港时。让这票货绕经杰贝阿里,只会增加操作、仓储和第二套单证,结果却毫无改善。

MIDTRANS 从杰贝阿里转口发往哪些市场?

我们把商业和工业货物运出自由区:发往叙利亚经拉塔基亚与塔尔图斯,发往埃及经艾因苏赫纳与塞得港,发往海湾国家市场则走公路与近洋运输。

让您的下一票货取道自由区来安排

把供应商名单、目的地和您期望的开船时间发给我们。我们会梳理出进区、区内操作和出境单证。

货物追踪报价与我们聊天