Контейнеры мы грузим в Мерсине, а металл и проектные элементы обрабатываем через причал в Искендеруне.
Коридор Турция — Сирия
Перевозки Турция — Сирия
Груз уходит из Турции в Сирию двумя разными маршрутами: коротким морским плечом из Мерсина или Искендеруна на сирийское побережье и автомобильной перевозкой через переходы в провинциях Хатай, Килис и Шанлыурфа. Мы возим коммерческие и промышленные партии обоими путями, а на сирийском конце дело принимает наш дамасский офис.
Мерсин, Искендерун, Газиантеп, Джильвегёзю, Ончупынар
Контейнеры идут через Мерсин. Металл, профиль и проектные элементы обрабатываются через причал в Искендеруне, провинция Хатай.
Джильвегёзю в Рейханлы, Ончупынар в Килисе и Каркамыш смотрят на Баб-эль-Хава, Баб-эс-Салям и Джараблус.
Турецкие полуприцепы передают груз внутри таможенной зоны, а вглубь страны его везёт сирийский полуприцеп.
İhracat beyannamesi, регистрация в союзе экспортёров и mense şahadetnamesi, легализованный для Сирии.
Помощник по международным перевозкам и таможне
Операционный отдел MIDTRANS
Проверка специалистом перед расчётом ставки и исполнениемКаждую автомобильную партию мы планируем под перегрузку «борт в борт» внутри турецкой пограничной зоны.
Наш дамасский офис оформляет товар на переходе или вглубь страны под сирийским таможенным транзитом.
Двое турецких ворот
Мерсин и Искендерун возят разный груз
Турция отправляет в Сирию через два средиземноморских порта, которые не взаимозаменяемы. Мерсин — главный контейнерный порт восточного средиземноморского побережья Турции, и именно там грузится контейнерная партия. Искендерун в провинции Хатай — порт металла и генеральных грузов, он ближе всех к сирийской границе, и именно туда относится груз, который нужно обрабатывать через причал.
Исходя из этого, мы разделяем грузопоток. Паллетированная готовая продукция, керамическая плитка, упаковка, пищевые ингредиенты и оборудование в ящиках загружаются в контейнеры в Мерсине. Рулонная сталь, арматура, профиль, лист, трубы и проектные места, которые не помещаются в контейнер, отгружаются генеральным грузом через Искендерун по плану подъёма, согласованному до фрахтования судна. Проектные и тяжеловесные грузы планируются с учётом выбора причала уже с первого запроса.
Морское плечо из любого из двух турецких портов в Латакию или Тартус короткое, и это меняет расчёт в сравнении с автотранспортом. Контейнер, который иначе пришлось бы перегружать на сухопутном пункте пропуска, может идти опломбированным от места затарки в Турции до сирийского причала. Морские перевозки и автоперевозки на этом коридоре рассчитываются параллельно, без заранее выбранного варианта.
- Мерсин — для контейнеров
- Искендерун — для металла и генеральных грузов
- Выгрузка в Латакии и Тартусе
- Короткое море против автотранспорта
Пограничные переходы
Турецкие сухопутные переходы в Сирию, названные с обеих сторон
Автомобильный коридор Турция — Сирия проходит через череду парных таможенных постов, у каждого из которых турецкое и сирийское название. Джильвегёзю в Рейханлы, провинция Хатай, смотрит на Баб-эль-Хава и обслуживает Идлиб. Ончупынар в Килисе смотрит на Баб-эс-Салям и обслуживает Азаз и подступы к Алеппо. Каркамыш смотрит на Джараблус на Евфрате. Восточнее Акчакале смотрит на Телль-Абьяд, Джейланпынар — на Рас-эль-Айн, а Нусайбин — на Камышлы.
Переход выбирается по тому, где находится сирийский получатель и какой пост пропускает коммерческий груз этой номенклатуры, а не по тому, какой пост ближе к турецкой точке погрузки. Переход мы фиксируем до загрузки полуприцепа, потому что турецкая экспортная декларация называет таможню выезда, а смена перехода после подачи означает переоформление декларации.
Газиантеп — внутренний пункт сборки для этого грузопотока. Промышленные зоны Газиантепа, Кахраманмараша и Аданы отправляют груз на пункты пропуска напрямую автотранспортом, вообще без портового плеча, и там мы консолидируем частичные партии в один автопоезд до границы. Сравнение всех региональных пунктов пропуска приведено на нашей странице трансграничные автомобильные маршруты.
- Джильвегёзю и Баб-эль-Хава
- Ончупынар и Баб-эс-Салям
- Каркамыш и Джараблус
- Сборка в Газиантепе
Перегрузка
Турецкие полуприцепы останавливаются на переходе, и груз меняет транспортное средство
На автомобильном направлении Турция — Сирия обычный случай — перегрузка «борт в борт»: турецкий полуприцеп разгружают внутри таможенной зоны на переходе, а товар перегружают на сирийский полуприцеп, который везёт его дальше в Идлиб, Алеппо, Хомс или Дамаск. Полуприцеп, вышедший с турецкого завода, — не тот полуприцеп, что приходит к сирийскому получателю.
Один этот факт определяет, как строится загрузка. Груз обрабатывается дважды и пересчитывается дважды, поэтому едет паллетированным, обвязанным и обтянутым плёнкой, с маркировкой и номерами на каждом месте и с упаковочным листом, разбитым по паллетам. Именно россыпь коробов и необвязанные штабели превращают двухчасовую перегрузку в день на площадке и порождают на этом коридоре претензии по недостаче.
Мы упаковываем груз с расчётом на перегрузку, а не узнаём о ней на месте. Размер паллет подбирается под погрузочную технику площадки, тальманский лист едет с водителем, а тяжёлые единичные места, которые нельзя перегрузить без крана, направляются морем через Искендерун. Складирование и консолидация охватывают формирование груза до отправки автопоезда.
- Перегрузка «борт в борт»
- Две обработки, два пересчёта
- Паллетировано и обвязано
- Маркировка на каждом месте
Турецкое экспортное дело
Что турецкий экспортёр подаёт до начала перевозки
Турецкая экспортная партия следует по экспортной декларации — İhracat beyannamesi, — поданной турецкой таможне. До её регистрации декларация проходит через союз экспортёров (ihracatçı birlikleri), к которому принадлежит продавец. Этот регистрационный шаг свойствен именно турецкому экспорту, и европейские поставщики на других наших коридорах с ним не сталкиваются.
Документ о происхождении — mense şahadetnamesi, сертификат происхождения, выданный турецкой торговой палатой, в которой зарегистрирован экспортёр. Его заверяют, а затем легализуют для Сирии до отправки документов. Вместе с ним легализуется коммерческий инвойс, и описание в обоих должно совпадать с товаром, который сирийский инспектор увидит в полуприцепе.
Один документ здесь не работает. Сертификат A.TR, который сопровождает турецкие товары в таможенный союз с Европейским союзом, в сирийском импортном деле никакой силы не имеет, и покупатель, запросивший его у турецкого продавца, ждёт бумагу, которая не поможет. Если автопоезд идёт по системе МДП, книжка МДП заменяет национальную транзитную декларацию на автомобильном плече. Что происходит на сирийской стороне, описано на нашей странице таможенное оформление в Сирии.
- İhracat beyannamesi
- Регистрация в союзе экспортёров
- Mense şahadetnamesi
- A.TR роли не играет
Въезд в Сирию
Оформление на переходе или движение вглубь страны под транзитом
У полуприцепа, въезжающего в Сирию из Турции, есть два способа закончить путь. Импортную декларацию можно зарегистрировать в пограничной таможне на переходе и выпустить товар там для внутренней автоперевозки — либо полуприцеп идёт вглубь страны под сирийским таможенным транзитом на таможенный пост Алеппо или Дамаска и оформляется в пункте назначения.
Выбор между ними зависит от того, где находится получатель и где удобнее провести досмотр. Оформление на пункте пропуска подходит для одного получателя вблизи границы. Транзит вглубь страны подходит для импортёра в Дамаске, для сборного автопоезда с несколькими получателями и для любого дела, где товар требует досмотра, к которому подготовлена внутренняя таможня. Перевозку под пломбой вглубь страны выполняет наша услуга по транзитным грузам.
Наш офис в Дамаске сам подаёт сирийскую импортную декларацию и присутствует при досмотре, а не передаёт эту работу третьей стороне на границе. Таможенное оформление на этой линии включается в стоимость перевозки, а не добавляется позже.
- Декларация на переходе
- Или сирийский таможенный транзит вглубь страны
- Посты в Алеппо и Дамаске
- Присутствие на досмотре
Грузы на этом направлении
Что в действительности идёт из Турции в Сирию
Устойчивый поток из Турции — это строительные и отделочные материалы, керамическая плитка и сантехника, металл во всех переделах, текстиль и пряжа, полимерное сырьё для сирийских переработчиков, пищевые ингредиенты, а также машины для пищевой промышленности, упаковки и производства пластмасс, которые турецкие изготовители поставляют сирийским предприятиям.
Midtrans Shipping And Services перевозит по этому коридору коммерческие и промышленные грузы: полные автопоезда, частичные партии, полные контейнеры (FCL) и сборный груз (LCL) морем, проектные и тяжеловесные грузы, промышленное оборудование, сырьё и готовую продукцию. Каждое бронирование оформляется по коммерческому инвойсу на зарегистрированного сирийского получателя. Сборный груз используется для частичных партий, а авиаперевозка — для срочных промышленных запчастей.
- Промышленное оборудование
- Сырьё
- Готовая продукция
- Проектные и тяжеловесные грузы
Ставки и сроки носят ориентировочный характер и подтверждаются при бронировании.
Вопросы
Частые вопросы
Как везти груз из Турции в Сирию — морем или автотранспортом?
Работают оба варианта, и мы считаем оба. Автотранспорт через переход вроде Джильвегёзю или Ончупынара — это одно движение от турецкого завода до сирийского получателя, что подходит для сборных партий и срочных промышленных запчастей. Короткое морское плечо из Мерсина или Искендеруна держит контейнер опломбированным от точки затарки до сирийского причала и подходит для объёма, тяжеловесных элементов и всего, чему перегрузка «борт в борт» на границе повредила бы.
Через какой турецкий переход пойдёт отправка?
Переход выбирается по сирийскому получателю. Джильвегёзю в Рейханлы смотрит на Баб-эль-Хава — на Идлиб, Ончупынар в Килисе смотрит на Баб-эс-Салям — на Азаз и подступы к Алеппо, а Каркамыш — на Джараблус. Переход мы фиксируем до погрузки, потому что турецкая экспортная декларация называет таможню выезда.
Тот ли полуприцеп, что грузится в Турции, доставляет груз в Сирии?
Редко. Обычная схема — перегрузка «борт в борт» внутри таможенной зоны на переходе, где товар переходит с турецкого полуприцепа на сирийский. Поскольку груз обрабатывается и пересчитывается дважды, мы грузим его паллетированным, обвязанным и промаркированным по каждому месту.
Помогает ли сертификат A.TR при отправке в Сирию?
Нет. A.TR сопровождает турецкий товар в таможенный союз с Европейским союзом и в сирийском импортном деле не выполняет никакой функции. Значение имеет mense şahadetnamesi — сертификат происхождения, выданный турецкой торговой палатой и легализованный для Сирии.
Можно ли вывозить металл и негабаритные проектные элементы через Искендерун?
Да. Искендерун в провинции Хатай обрабатывает металл и генеральные грузы через причал — именно туда относятся рулон, арматура, профиль, лист и проектные элементы. План подъёма мы согласуем с изготовителем до фиксации судна, а выгрузка идёт в Тартусе, где груз снова обрабатывается через причал.
Где оформляется сирийский импорт при въезде из Турции: на переходе или вглубь страны?
Возможны оба варианта. Оформление на пункте пропуска подходит одному получателю вблизи границы. Транзит под сирийской пломбой до таможенного поста Алеппо или Дамаска подходит импортёру в Дамаске, сборному автопоезду с несколькими получателями и грузу, которому нужен досмотр во внутренней таможне. Декларацию в обоих случаях подаёт наш дамасский офис.
Путь обращения
Отправьте коммерческую партию из Турции в Сирию
Пришлите турецкую точку забора, товар, вес и объём и сирийского получателя. Мы вернём переход или порт, пограничную обработку и оформление одной ценой.
Забор в Стамбуле, Бурсе, Измире, Газиантепе, Кахраманмараше или Адане.
Мерсин или Искендерун морем либо переход Джильвегёзю, Ончупынар или Каркамыш.
Легализация в Турции, декларация на переходе или транзит вглубь страны до Дамаска.


