Наш склад в Джебель-Али принимает товар от нескольких продавцов в ОАЭ и грузит один контейнер в Сирию под одним коносаментом.
Коридор ОАЭ — Сирия
Перевозки из ОАЭ в Сирию
Мы возим коммерческие и промышленные грузы из Дубая и Джебель-Али в Латакию, Тартус и Дамаск. Это направление Midtrans Shipping And Services ведёт дольше всех: головной офис компании находится в Дубае, а основана она в Дамаске, поэтому дубайский и дамасский офисы работают с двумя концами одного и того же дела.
Дубай, Джебель-Али, Латакия, Тартус, Дамаск
Мы закрываем импортную запись в ОАЭ, подаём реэкспортную декларацию и получаем сертификат Торговой палаты Дубая с указанием действительной страны изготовления.
Контейнеры идут через Латакию. Генеральные, негабаритные и тяжёлые места обрабатываются через причал в Тартусе.
Таможенный транзит от порта выгрузки до дамасской таможни либо оформление на побережье и автодоставка в Адру.
Легализованный сертификат происхождения, предварительное импортное разрешение для лицензируемых товаров и декларация, поданная нашим офисом в Дамаске.
Помощник по международным перевозкам и таможне
Операционный отдел MIDTRANS
Проверка специалистом перед расчётом ставки и исполнениемЛатакия и Тартус считаются отдельно, потому что тип причала и сухопутное плечо у них разные.
Наш офис в Дамаске сам подаёт импортную декларацию и присутствует на таможенном досмотре.
Самое давнее направление
Реэкспорт из Джебель-Али и JAFZA
Реэкспорт — основной вид движения на направлении ОАЭ — Сирия: значительная часть груза произведена не в ОАЭ, а приходит в Дубай из Азии или Европы, лежит на складе свободной зоны Джебель-Али или на складе внутри страны и снова уходит в Сирию. Midtrans Shipping And Services выросла на этом коридоре и держит офисы на обоих его концах.
Статус реэкспорта меняет порядок декларирования. Товар, находящийся на территории свободной зоны Джебель-Али (JAFZA), уходит по выпускному документу зоны и не попадает на таможенную территорию ОАЭ. Товар, уже выпущенный внутрь страны, требует закрытия первоначальной импортной декларации и подачи реэкспортной декларации в таможню Дубая, с возвратом внесённого при импорте депозита или пошлины при вывозе. Оба комплекта мы готовим из Джебель-Али.
Тот же принцип действует для документа о происхождении. Сертификат реэкспорта Торговой палаты Дубая указывает страну, в которой товар произведён, а не Объединённые Арабские Эмираты. Если для товара, произведённого в другой стране, в сертификате указаны ОАЭ, дело сирийского импортёра отклоняется. Мы сверяем сертификат с инвойсом производителя до затарки контейнера. Хранение перед реэкспортом организовано на том же складе.
- Выпускной документ свободной зоны
- Реэкспортная декларация
- Сертификат реэкспорта
- Инвойс изготовителя
Порт выгрузки
Латакия и Тартус не взаимозаменяемы
В Сирии работают два коммерческих морских порта, и они принимают разный груз. Латакия — контейнерные ворота со штабельной площадкой, естественный порт для товаров, идущих на север в Алеппо. Тартус лежит южнее, работает с генеральными грузами через свои причалы и выводит машину на дорогу к Хомсу с более коротким плечом до Дамаска.
Исходя из этого, мы разделяем грузопоток. Контейнерные коммерческие грузы для Дамаска и побережья выгружаются в Латакии, если туда заходит линия. Стальной профиль, оборудование на флэтреках, трансформаторы, установки на салазках и любые негабаритные грузы идут в Тартус, где груз обрабатывается через причал, а не через контейнерный терминал. Проектные и тяжеловесные грузы планируются с учётом выбора причала уже с первого запроса.
Условия возврата порожнего контейнера различаются по портам, как и срок бесплатного хранения на площадке до начала начислений. Мы подтверждаем и то и другое до бронирования: дешёвое морское плечо в неправильный порт оборачивается сверхнормативным простоем на сухопутном участке.
- Латакия — для контейнеров
- Тартус — для генеральных грузов
- Условия возврата порожних
- Бесплатное время на площадке
Сухопутное плечо
От причала до Дамаска, Хомса и Алеппо
Ни одна партия на этом направлении не заканчивается в порту. Из Тартуса машины идут прибрежной дорогой на Хомс, а затем по дамасской магистрали; из Латакии тот же груз доходит до Хомса и поворачивает на юг — либо идёт на север в Алеппо.
Мы перемещаем контейнер под таможенным транзитом от порта выгрузки до дамасской таможни, когда импортёр хочет оформляться внутри страны, и оформляем в порту, когда покупатель хочет расформировать контейнер на побережье. Доставка в Дамаске идёт в промышленный город Адра, на склады пригородов Дамаска или в сам город.
Чисто автомобильный вариант обходится без порта. Автопоезда загружаются в Джебель-Али, пересекают Саудовскую Аравию, въезжают в Иорданию и прибывают в Сирию через пункт пропуска Насиб на трассе к Дамаску. Этот вариант мы используем для грузов, которые должны прийти одной отправкой, и для партий, под которые полный контейнер морем не оправдан. Автоперевозки и сборный груз рассчитываются по одному и тому же описанию товара.
- Таможенный транзит внутрь страны
- Прибрежная дорога на Хомс
- Промышленный город Адра
- Переход Насиб
Сирийское импортное дело
Комплект документов, с которым работает сирийская таможня
Дело на Сирию собирается до отхода судна. В нём коммерческий инвойс, упаковочный лист с маркировкой и номерами, совпадающими с контейнером, сертификат происхождения и коносамент, где сирийский получатель указан ровно так, как он зарегистрирован.
Два шага чаще всего подводят тех, кто отправляет по этому направлению впервые. Сертификат происхождения и инвойс заверяются торговой палатой Дубая и затем легализуются сирийским дипломатическим представительством — до того, как документы отправятся. А если товар входит в лицензируемый или ограниченный перечень, импортёр должен иметь предварительное импортное разрешение Министерства экономики и внешней торговли Сирии вместе с банковским подтверждением перевода — до регистрации декларации таможней.
Наш офис в Дамаске подаёт импортную декларацию и сопровождает досмотр до выпуска груза. Вся процедура описана на нашей странице таможенное оформление в Сирии; таможенное оформление мы рассчитываем вместе с фрахтом, а не после него.
- Коммерческий инвойс
- Упаковочный лист с совпадающей маркировкой
- Легализованный сертификат происхождения
- Предварительное импортное разрешение
Консолидация
Один контейнер от нескольких поставщиков в ОАЭ
Покупатели в Дамаске редко заказывают у одного дубайского продавца. Они берут промышленные запчасти в Дейре, упаковку в Шардже и оборудование у трейдера в JAFZA, и каждый продавец хочет, чтобы товар забрали отдельно.
Весь этот груз мы принимаем на нашем складе в Джебель-Али, сверяем с инвойсом каждого поставщика, перемаркировываем коробки на одного получателя и загружаем один контейнер под один коносамент с сертификатом происхождения на каждого производителя. Груз, прибывший в общем контейнере, перетаривается в контейнер на Сирию и не отправляется дважды. Партии меньше полного контейнера идут как сборный груз тем же маршрутом.
- Приёмка от поставщиков
- Сверка с инвойсом
- Перетарка
- Один коносамент
Грузы на этом направлении
Что реально идёт из ОАЭ в Сирию
Устойчивый поток — это строительные и отделочные материалы, кабель и распределительное оборудование, генераторы, насосы и промышленные запчасти, пищевые ингредиенты и упаковка, сельхозтехника и коммерческие автомобили, перевозимые как груз. Проектные партии — производственная линия, трансформатор подстанции или бетонный узел — идут генеральным способом через Тартус, причём схема подъёма согласуется до фрахтования судна.
Midtrans Shipping And Services перевозит по этому коридору коммерческие и промышленные грузы: полные контейнеры, частичные партии, проектные и тяжеловесные грузы, промышленное оборудование, сырьё и готовую продукцию. Каждое бронирование оформляется по коммерческому инвойсу на зарегистрированного сирийского получателя. Перевозка автомобилей на этой линии выполняется как перевозка коммерческого груза по коммерческому инвойсу, а авиаперевозка используется для срочных запчастей.
- Промышленное оборудование
- Сырьё
- Готовая продукция
- Проектные и тяжеловесные грузы
Ставки и сроки носят ориентировочный характер и подтверждаются при бронировании.
Вопросы
Частые вопросы
Можно ли отправить в Сирию из Джебель-Али товар китайского производства?
Да. Это реэкспорт, и на этом направлении он составляет большую часть потока. Товар покидает свободную зону по выпускному документу зоны либо, если он ранее был выпущен на территорию ОАЭ, по реэкспортной декларации, поданной в таможню Дубая. Выдаваемый в Дубае сертификат — это сертификат реэкспорта, и в нём указывается действительная страна изготовления.
Где выгружать контейнер — в Латакии или Тартусе?
Латакия — для контейнерных грузов и всего, что идёт на север в Алеппо. Тартус — для генеральных, негабаритных и тяжёлых мест, которые обрабатывают через причал, и для более короткой дороги на Хомс и Дамаск.
Нужно ли легализовать сертификат происхождения для Сирии?
Да. Сертификат происхождения и коммерческий инвойс заверяются торговой палатой Дубая, а затем легализуются сирийским дипломатическим представительством — до того, как документы отправятся вместе с грузом.
Можно ли объединить нескольких дубайских поставщиков в одну отправку в Сирию?
Да. Мы принимаем товар каждого поставщика на нашем складе в Джебель-Али, сверяем его с отдельными инвойсами, наносим новую маркировку под одного получателя и грузим один контейнер с одним коносаментом.
Сколько стоит доставка из ОАЭ в Сирию?
Стоимость зависит от вида перевозки — морем из Джебель-Али или автотранспортом через Иорданию, — а также от объёма, веса и порта выгрузки: Латакии или Тартуса. Фиксированную цену мы не публикуем, потому что каждая отправка своя: мы изучаем ваши данные и до любых обязательств даём понятное предложение, включающее перевозку и таможенное оформление с обеих сторон.
Сколько времени занимает доставка из ОАЭ в Сирию?
Морской маршрут из Джебель-Али в Латакию или Тартус идёт с перевалкой в одном из портов Средиземноморья, а автомобильный маршрут через Иорданию может лучше подойти для срочных отправок. Срок зависит от наличия линий, порта выгрузки и таможенного оформления; ожидаемый срок мы подтверждаем при бронировании.
Путь обращения
Отправьте коммерческую партию из ОАЭ в Сирию
Пришлите наименование груза, вес и объём, сирийского получателя и предпочтительный порт выгрузки. Дубайский и дамасский офисы считают коридор вместе.
Место забора в Дубае, Шардже, Абу-Даби или на складе свободной зоны Джебель-Али.
Латакия для контейнеров, Тартус для генеральных грузов либо автомобильный маршрут через Насиб.
Легализация в Дубае, импортная декларация в Сирии, доставка в Дамаск, Хомс или Алеппо.


