Kühlcontainer werden im Packhaus bereitgestellt und verplombt, damit die Kühlkette vom Hoftor bis zur Kaikante hält.
Korridor Ägypten–VAE
Versand von Ägypten in die VAE
Wir befördern ägyptische Handels- und Industrieexporte von Alexandria, Damietta, Port Said und Ain Sokhna nach Jebel Ali und in den Markt der VAE sowie per Luftfracht ab Kairo. Wir geben die ägyptische Ausfuhranmeldung ab, beschaffen das kammerbeglaubigte Ursprungszeugnis, begleiten die Kontrolle am Ursprung und fertigen die Fracht bei Ankunft in Dubai ab.
MIDTRANS Operations DeskÄgypten–VAE
Kairo, Alexandria, Damietta, Port Said, Ain Sokhna, Jebel Ali
Nafeza-Ausfuhranmeldung
Abgegeben von einem Exporteur, der im Register der General Organization for Export and Import Control eingetragen ist.
Arabische Präferenz beim Ursprung
Ägypten und die VAE sind beide Vertragsparteien der Großarabischen Freihandelszone, und das Zeugnis muss in der korrekten Form ausgestellt sein.
Nördlich oder südlich des Kanals
Die Mittelmeerhäfen routen durch den Suezkanal. Ain Sokhna liegt bereits auf der Rotmeerseite.
Ankunft in Jebel Ali
Festlandeinfuhr gegen eine Handelslizenz oder zollausgesetzte Einfuhr in eine lizenzierte Freizone.
Assistent für internationalen Versand & Zoll
MIDTRANS Operations-Desk
Team-Prüfung vor Preisen und AusführungDie Ursprungslage wird mit dem Exporteur geklärt, bevor das Kammerzeugnis ausgestellt wird.
Das Büro in Dubai reicht die Ankunftsanmeldung ein, während die Fracht noch auf dem Wasser ist.
Die Mechanik der ägyptischen Ausfuhr
Die Ausfuhranmeldung und das Exporteurregister
Eine ägyptische Exportsendung beginnt mit einer Ausfuhranmeldung, die über das Single Window Nafeza von einem Exporteur abgegeben wird, der im Exporteurregister der General Organization for Export and Import Control, GOEIC, eingetragen ist. Ohne diese Eintragung wird die Anmeldung nicht angenommen, was auch immer der Käufer in Dubai bereits zugesagt hat.
Die Anmeldung nennt die Ware, die Menge, die Verpackung und den Ausfuhrwert und ist an das bei der Bank des Exporteurs eröffnete Formular der Devisenverpflichtung gebunden, damit die gegen die Sendung zurückfließenden Devisen erfasst werden. Wir erstellen die Anmeldung mit dem Exporteur, buchen die Zollbeschau und gestellen die Waren.
- Exporteurregister
- Nafeza-Exportmodul
- Formular der Devisenverpflichtung
- Zollbeschau gebucht
Ursprungsdokument
Das kammerbeglaubigte Ursprungszeugnis und die arabische Präferenz
Ein ägyptisches Ursprungszeugnis wird von der Handelskammer des Gouvernements ausgestellt und beglaubigt, in dem der Exporteur registriert ist. Die Kammern von Kairo, Alexandria und Damietta sowie die Kammern der Industriezonen beglaubigen jeweils die Zeugnisse ihrer eigenen Mitglieder, und der Zoll der VAE liest diese Beglaubigung als Nachweis des ägyptischen Ursprungs.
Das ist kommerziell von Bedeutung und nicht nur administrativ. Ägypten und die Vereinigten Arabischen Emirate sind beide Vertragsparteien der Großarabischen Freihandelszone, und Waren, die die Ursprungsregel des Abkommens erfüllen, gelangen zum Präferenzzoll in die VAE, wenn das Zeugnis in der korrekten arabischen Form ausgestellt ist und die Rechnung es stützt. Waren, die in Ägypten aus eingeführten Vorprodukten lediglich fertiggestellt oder umgepackt wurden, kommen nicht in Betracht, und das Zeugnis darf das nicht behaupten. Wir klären die Ursprungslage mit dem Exporteur, bevor das Zeugnis ausgestellt wird.
- Kammerbeglaubigung
- Großarabische Freihandelszone
- Ursprungsregel geprüft
- Konsistenz der Rechnung
Beschau am Ursprungsort
GOEIC-Kontrolle, Pflanzenquarantäne und Packen unter Aufsicht
Regulierte ägyptische Exporte werden kontrolliert, bevor sie das Land verlassen. Die GOEIC-Qualitätskontrolle erfasst Lebensmittel, landwirtschaftliche Erzeugnisse, Textilien und eine festgelegte Liste von Industriewaren. Die Central Administration of Plant Quarantine stellt das Pflanzengesundheitszeugnis für Frischware aus, und Lebensmittelsendungen führen ein Gesundheitszeugnis mit.
Wir packen unter dieser Aufsicht. Bei Frischware und temperaturgeführten Waren wird der Kühlcontainer vorgekühlt und am Packhaus bereitgestellt, die Kontrolle findet an der Ladestelle statt, und der Container wird dort statt im Hafen verplombt, wodurch die Kühlkette vom Hoftor bis zur Kaikante geschlossen bleibt. Bei Industriefracht findet die Beschau auf dem Werksgelände oder am Terminal statt, je nachdem, wo die Waren konsolidiert werden.
- GOEIC-Qualitätskontrolle
- Pflanzengesundheitszeugnis
- Gesundheitszeugnis
- Im Packhaus verplombt
Routenwahl
Aus dem Mittelmeer und dem Golf von Suez nach Jebel Ali
Ägyptische Exportcontainer für die VAE laufen von beiden Seiten des Suezkanals aus, und diese Wahl bestimmt das Routing. Ab Alexandria, El Dekheila, Damietta und Port Said gelangt der Container ins Mittelmeernetz und erreicht Jebel Ali durch den Kanal, direkt, wo ein Dienst ihn fährt, und per Transshipment, wo nicht. Ab Ain Sokhna liegt die Fracht bereits südlich des Kanals und fährt über das Rote Meer in den Golf ohne Kanalpassage, was Verladern in der Industriezone Sokhna und in Oberägypten entgegenkommt.
Luftfracht ab dem Flughafen Kairo International befördert verderbliche Waren, Pharma- und Instrumentensendungen sowie dringende Industrieersatzteile. Multimodale Verkehre verbinden einen Straßenvorlauf ab einem Werk im Binnenland mit einem See-Hauptlauf.
- Mittelmeerhäfen
- Suezkanal-Passage
- Ain Sokhna am Roten Meer
- Flughafen Kairo
Ankunft in Dubai
Löschung, Zollabfertigung und Freizoneneinfuhr in Jebel Ali
Bei Ankunft in Jebel Ali teilt sich die Akte in zwei Wege: Festlandeinfuhr oder Freizoneneinfuhr. Festlandeinfuhr bedeutet eine bei Dubai Customs eingereichte Anmeldung gegen einen Empfänger mit gültiger Handelslizenz und Importeurcode, festgesetzten und bezahlten Zoll und die Lieferung der Waren in den Markt der VAE. Freizoneneinfuhr bedeutet, dass die Waren unter einer Freizonen-Einfuhranmeldung mit ausgesetztem Zoll in eine lizenzierte Freizone gelangen; das nutzen Käufer, wenn die Fracht für den Weiterverkauf in die Region vorgehalten wird.
Wir holen die Delivery Order bei der Reederei ab, geben die Anmeldung ab, nehmen an der Terminalbeschau teil und holen den Container aus dem Terminal. Lebensmittelsendungen werden zusätzlich bei der Lebensmittelkontrolle der Stadtverwaltung Dubai registriert; Etikett und Gesundheitszeugnis werden vor der Freigabe geprüft. Ware für die Wiederausfuhr lagert in unserem Lager in Jebel Ali, bis der Folgekäufer feststeht, und die Hauszustellung übernimmt den letzten Abschnitt.
- Delivery Order
- Einfuhranmeldung
- Lebensmittelkontrolle der Stadtverwaltung Dubai
- Freizonenlagerung
Ladung auf dieser Relation
Was Ägypten in die VAE liefert
Der stetige ägyptische Exportverkehr besteht aus Keramik und Sanitärware, Marmor und Granit, verarbeiteten Lebensmitteln und Getränken, Frischware im Kühlcontainer, Textilien und Konfektionsware für den Großhandel, Kabeln und Elektroprodukten, Chemikalien und Dünger in Handelsverpackung, Engineering-Produkten und Stahlbau. Projektstücke und Anlagen laufen als Breakbulk oder auf Flatracks.
Wir befördern ausschließlich Handels- und Industriesendungen: Komplettcontainer, Teilladungen, Projekt- und Schwergutladung, Industrieausrüstung, Rohstoffe und Fertigwaren. Jede Buchung erfolgt gegen eine Handelsrechnung und an einen Empfänger in den VAE mit gültiger Handelslizenz.
- Keramik und Sanitärware
- Marmor und Granit
- Verarbeitete Lebensmittel und Frischware
- Engineering-Produkte
Frachtraten und Transitzeiten sind Richtwerte und werden bei der Buchung bestätigt.
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Wer kann eine ägyptische Ausfuhranmeldung abgeben?
Ein Exporteur, der im Exporteurregister der General Organization for Export and Import Control, GOEIC, eingetragen ist. Die Anmeldung wird über das Single Window Nafeza abgegeben und ist an das Formular der Devisenverpflichtung gebunden, das bei der Bank des Exporteurs eröffnet wird.
Senkt ein ägyptisches Ursprungszeugnis den Zoll in den VAE?
Ägypten und die Vereinigten Arabischen Emirate sind beide Vertragsparteien der Großarabischen Freihandelszone, und Waren, die die Ursprungsregel des Abkommens erfüllen, gelangen zum Präferenzzoll in die VAE, wenn das kammerbeglaubigte Zeugnis in der korrekten arabischen Form ausgestellt ist. Waren, die in Ägypten aus eingeführten Vorprodukten lediglich fertiggestellt oder umgepackt wurden, kommen nicht in Betracht.
Wo wird der Container bei ägyptischer Frischware gepackt?
Im Packhaus. Der Kühlcontainer wird vorgekühlt und an der Ladestelle bereitgestellt, die Kontrolle durch GOEIC und Pflanzenquarantäne findet dort statt, und der Container wird im Packhaus statt im Hafen verplombt, wodurch die Kühlkette vom Hoftor bis zur Kaikante geschlossen bleibt.
Soll ägyptische Fracht in das Festland von Dubai oder in eine Freizone gehen?
Die Festlandeinfuhr setzt einen Empfänger mit gültiger Handelslizenz und Importeurcode voraus, und der Zoll wird bei der Einfuhr erhoben. Bei der Freizoneneinfuhr gelangen die Waren unter Zollaussetzung in eine lizenzierte Freizone; das nutzen Käufer, wenn die Fracht für den Weiterverkauf in die Region vorgehalten wird.
Welche ägyptischen Häfen laden für Jebel Ali?
Alexandria, El Dekheila, Damietta und Port Said erreichen Jebel Ali durch den Suezkanal, direkt, wo ein Dienst verkehrt, sonst per Umschlag. Ain Sokhna liegt bereits südlich des Kanals, sodass Ladung aus der Industriezone Sokhna und aus Oberägypten ohne Kanalpassage über das Rote Meer zum Golf fährt.
Welche ägyptische Ladung geht per Luftfracht in die VAE?
Verderbliche Waren, Pharma- und Instrumentensendungen sowie dringende Industrieersatzteile fliegen ab dem Flughafen Kairo International. Für Werke im Landesinneren lässt sich stattdessen ein Straßenvorlauf mit einem Hauptlauf per See kombinieren.
Anfrageweg
Eine Handelssendung von Ägypten in die VAE exportieren
Senden Sie die Ladeadresse, die Ware, die Verpackung und den Empfänger in den VAE. Wir bauen die Exportakte in Ägypten und die Ankunftsanmeldung in Dubai unter derselben Referenz auf.
Adresse von Werk, Packhaus oder Industriezone und das Datum, an dem die Waren bereitstehen.
Nafeza-Anmeldung, kammerbeglaubigtes Ursprungszeugnis und die GOEIC- oder Quarantänekontrolle.
Festlandeinfuhr oder Freizoneneinfuhr in Jebel Ali, danach Zustellung an den Empfänger.
Verwandtes
Wo dies mit dem Rest der Website zusammenhängt.
