MIDTRANS SHIPPING AND SERVICES · Основана в 1998 годуСирия, ОАЭ, Дубай, Джебель-Али, Китай, Турция, Европа

Импортное декларирование в Египте

Импорт в Египет: как работают ACID, Nafeza и CargoX

Египет декларирует свой импорт до отхода судна. Номер ACID регистрируется в Nafeza, пока груз ещё у поставщика, документы передаются через CargoX из страны отправления, а декларацию в Александрии, Дамьетте, Порт-Саиде или Айн-Сохне читают против того, что было подано неделями раньше.

Декларирование до отходаКонтроль документов в пункте отправленияМорем, воздухом и по суше в Египет

Опубликовано · Midtrans Shipping And Services

Проверено: Халдун Аль-Хули, генеральный директор

Операционный отдел MIDTRANSКонтроль предварительного декларирования в Египте

Импорт в Египет: как работают ACID, Nafeza и CargoX

Сирия, Соединённые Штаты, Саудовская Аравия, Европейский союз, Объединённые Арабские Эмираты, Китай

Обновление 2026 года

Авиаперевозки вошли в систему в 2026 году

Когда эта статья была написана впервые, египетское требование о декларировании касалось морских перевозок. Теперь оно распространяется и на авиацию: с 1 января 2026 года каждая авиаотправка, следующая в Египет, независимо от размера и стоимости, должна иметь действующий ACID, зарегистрированный в Nafeza, до погрузки на борт.

В авиаперевозках две детали значат больше, чем когда-либо в морских. Регистрация ожидается до отгрузки, а не в момент отправления, а при авиабронировании это может означать часы, а не дни. Кроме того, коммерческий инвойс должен соответствовать структурированному шаблону Nafeza, а не собственной форме экспортёра: отказ по формату обходится так же дорого, как отказ по существу. Подробности — на странице ACI для авиаперевозок.

  • Для авиации обязательно с 1 января 2026 года
  • Применяется независимо от размера и стоимости
  • ACID до погрузки, а не до прибытия
  • Подавать заранее, до отправки, а не в момент вылета
  • Требуется инвойс по структурированному шаблону Nafeza

Определение

Что представляет собой номер ACID

ACID (Advance Cargo Information) — это номер предварительного декларирования груза, который египетский импортёр регистрирует на платформе Nafeza до отправления груза из страны отправления. Египетская таможня выдаёт один номер ACID на партию, и этот номер связывает одного импортёра, одного экспортёра и одну отправку в одно электронное дело.

Этот номер — ключ ко всему, что происходит дальше. Он печатается на коммерческом инвойсе, на упаковочном листе и на транспортном документе и указывается в манифестных данных, которые подаёт перевозчик. Когда контейнер выгружают в Александрии, Дамьетте, Порт-Саиде или Айн-Сохне, таможня открывает дело, на которое указывает номер ACID, и читает декларацию против него.

Этот шаг принадлежит импортёру в Египте. Зарубежный поставщик номер не создаёт, перевозчик его не создаёт, и экспедитор не может создать его вместо импортёра. Мы объясняем импортёру, что нужно для записи, забираем номер сразу после выдачи и проставляем его в каждый документ и каждое сообщение, уходящее из пункта отправления.

  • Один номер ACID на партию
  • Регистрируется импортёром в Египте
  • Создаётся до отправления груза
  • Печатается на инвойсе, упаковочном листе и коносаменте
  • Считывается заново в порту выгрузки

Есть груз на этом направлении? Получите твёрдый расчёт в операционном отделе MIDTRANS или спросите в WhatsApp.

Запросить расчётWhatsApp

Единое окно

Как работает платформа Nafeza

Nafeza — египетское национальное единое окно во внешней торговле: платформа, на которой импортёры регистрируют отправки, получают номера ACID и ведут таможенное дело вплоть до выпуска. Она стоит перед Египетским таможенным управлением и перед прочими ведомствами, причастными к импорту.

У импортёра есть зарегистрированный аккаунт, и он вносит отправку до её начала: юридическое наименование и адрес экспортёра, описание товара, стоимость и валюту, порт выгрузки, вид перевозки и период отгрузки. Nafeza возвращает номер ACID по этой записи.

Запись — не формальность. Это та версия отправки, которую египетская таможня считает истинной. Всё, что появляется потом — от инвойса, который выпускает поставщик, до коносамента, который подписывает перевозчик, и декларации, которую подаёт брокер, — сверяется с ней. Небрежная запись оборачивается исправлением в порту, а исправление в порту стоит времени, которого у груза нет.

  • Национальное единое окно во внешней торговле
  • Нужен зарегистрированный аккаунт импортёра
  • Отправка вносится до отхода
  • ACID выдаётся по этой записи
  • Та же запись читается по прибытии

Канал документов

Что делает CargoX

CargoX — платформа передачи документов на основе блокчейна, через которую отгрузочные документы для египетского импорта подаются в электронном виде, пока груз ещё в пункте отправления. Экспортёр загружает комплект документов под номером ACID, передаёт его египетской стороне и сохраняет запись о передаче.

Именно на этом шаге спотыкаются те, кто отправляет в Египет впервые. Документы не едут вместе с грузом и не догоняют его после отхода. Их отправляют вперёд, в электронном виде, из страны отправления. Поставщик в Гуанчжоу, Стамбуле, Мумбаи или Гамбурге либо имеет аккаунт CargoX, либо работает через того, у кого он есть.

По отправкам, которые мы ведём сами, этот аккаунт держим мы. Когда груз грузится из Джебель-Али по нашему коносаменту, мы готовим комплект, сверяем каждое поле с записью в Nafeza и передаём. Когда поставщик отгружает по собственным документам, мы разбираем с ним поле за полем до подтверждения бронирования, а не после отхода судна.

  • Электронная передача из страны отправления
  • Документы идут впереди груза
  • Загрузка привязана к номеру ACID
  • Ответственность на стороне экспортёра
  • Запись о передаче хранится в деле

Ответственность

Кто отвечает за каждый шаг

Ответственность за египетское импортное декларирование поделена между импортёром, экспортёром и экспедитором, и это разделение не меняется.

Импортёр в Египте регистрируется в Nafeza, получает номер ACID и отправляет его экспортёру. Экспортёр в пункте отправления печатает номер ACID на коммерческих документах и передаёт комплект через CargoX. Экспедитор приводит бронирование, коносамент и манифест перевозчика к тем же данным. Таможенный брокер в Египте подаёт декларацию по делу, которое открывает номер ACID.

Большинство сбоев на этом коридоре — сбои координации, а не таможни. Импортёр регистрирует отправку под одним описанием, поставщик выставляет инвойс со вторым, а бронирование несёт третье. По отдельности всё верно. Дело просто не сходится, и контейнер ждёт, пока три стороны в трёх часовых поясах договорятся об одной фразе.

  • Импортёр: запись в Nafeza и номер ACID
  • Экспортёр: документы и передача через CargoX
  • Экспедитор: бронирование, коносамент и манифест
  • Брокер: декларация и выпуск в Египте
  • Одно описание товара у всех сторон

Документы

Комплект документов для импорта в Египет

Египетское импортное дело складывается из коммерческого инвойса, упаковочного листа, коносамента или авианакладной, сертификата происхождения и номера ACID, который их связывает.

Коммерческий инвойс несёт данные экспортёра и импортёра, описание товара, цены за единицу, валюту и условия поставки. Упаковочный лист несёт количество мест, маркировку и номера, вес брутто и нетто и габариты. Коносамент несёт отправителя, получателя, уведомляемую сторону, номера контейнеров и пломб и описание груза. Сертификат происхождения, выданный в пункте отправления компетентной торговой палатой, указывает, где товар был произведён.

Регулируемые товары требуют большего: документов о соответствии, санитарных или сельскохозяйственных сертификатов и регистрации иностранного изготовителя, если товар подпадает под египетское требование регистрации импортируемой продукции. Что именно нужно конкретному товару, мы подтверждаем до расчёта перевозки, через наш отдел таможенного оформления.

  • Коммерческий инвойс с номером ACID
  • Упаковочный лист с весами и маркировкой
  • Коносамент или авианакладная
  • Сертификат происхождения от палаты
  • Сертификаты на продукцию, если товар регулируется

Сценарий сбоя

Что происходит, когда данные ACID и документы расходятся

Когда запись ACID и отгрузочные документы расходятся, отправка останавливается на стадии документов, а не у причала, и останавливается, пока груз ещё в пути. Это единственная милосердная черта механизма.

Расхождения повторяются из раза в раз. Юридическое наименование экспортёра в инвойсе отличается от наименования, зарегистрированного в Nafeza. Описание товара в одном документе шире, чем в другом. Валюта в инвойсе не та, что в записи. Порт выгрузки поменялся после бронирования, а запись так и не исправили. Количество сдвинулось, потому что поставщик недогрузил коробку и перепечатал только упаковочный лист.

Исправление идёт назад по той же цепочке: импортёр вносит изменения в запись в Nafeza, экспортёр переоформляет затронутый документ, и комплект снова передаётся через CargoX. Каждый из этих шагов ждёт сторону в другом часовом поясе, и поэтому проверка документов до отхода остаётся самым экономически оправданным этапом контроля на этом коридоре.

  • Расхождение в юридическом наименовании экспортёра
  • Описание товара шире в одном из документов
  • Расхождение по валюте или стоимости
  • Порт выгрузки изменён после записи
  • Количество изменилось при погрузке

Очерёдность

От бронирования до выпуска, по порядку

Очерёдность для импорта в Египет фиксирована, и у каждого шага есть сторона, которая за него отвечает.

Импортёр и поставщик согласуют заказ. Импортёр регистрирует отправку в Nafeza и получает номер ACID. Номер уходит поставщику и нам. Мы бронируем место и составляем проект коносамента по тем же данным. Поставщик выпускает инвойс, упаковочный лист и сертификат происхождения с номером ACID. Комплект передаётся через CargoX. Груз погружен, судно вышло. Перевозчик подаёт манифест. В Александрии, Дамьетте, Порт-Саиде или Айн-Сохне выпускается извещение о прибытии. Брокер подаёт декларацию по делу ACID. Таможня назначает канал досмотра, пошлины и налоги уплачиваются, и контейнер выпускается на плечо внутри страны.

Прочитайте этот порядок один раз — и замысел системы очевиден: Египет хочет, чтобы бумаги были закончены до прихода металла.

  • Заказ согласован, отправка зарегистрирована
  • ACID выдан и разослан всем сторонам
  • Бронирование и коносамент составлены под те же данные
  • Комплект документов передан через CargoX
  • Декларация подана, контейнер выпущен

Порты

Александрия, Дамьетта, Порт-Саид и Айн-Сохна

Александрия, Дамьетта, Порт-Саид и Айн-Сохна — четыре точки выгрузки, на которые приходится основная часть контейнерного импорта Египта, и выбор между ними меняет плечо внутри страны, а не декларирование.

Александрия обслуживает западную Дельту и Каир и принимает широкий набор генеральных грузов. Дамьетта стоит у восточного устья Дельты и подходит грузам, идущим в северную Дельту. Порт-Саид, у средиземноморского входа в Суэцкий канал, — естественный заход для сервисов, проходящих канал. Айн-Сохна на Суэцком заливе — красноморские ворота: это кратчайший морской путь из Джебель-Али и очевидная точка выгрузки для грузов из Залива и Азии, идущих в Каир и суэцкий промышленный пояс.

По отправкам, которые мы ведём из Объединённых Арабских Эмиратов, основной объём идёт через Айн-Сохну и Порт-Саид. Порт выгрузки мы фиксируем при бронировании, до того как запись в Nafeza будет завершена, потому что смена порта после этого означает изменение записи и повторную передачу документов.

  • Александрия: западная Дельта и Каир
  • Дамьетта: северная и восточная Дельта
  • Порт-Саид: сервисы Суэцкого канала
  • Айн-Сохна: Красное море и отправления из Залива
  • Порт выгрузки фиксируется до записи

Наша роль

Как мы ведём египетский коридор

Мы возим коммерческие и промышленные грузы в Египет морем, воздухом и по суше и держим ту дисциплину декларирования, которой требует коридор.

Из Объединённых Арабских Эмиратов мы грузим полные контейнеры и сборные партии из Джебель-Али в египетские порты. Наши отделы морских, авиа- и автоперевозок ведут одно дело на отправку, поэтому номер ACID, внесённый в начале, — это тот же номер, который указывается на каждом последующем шаге, а описание в записи Nafeza — это описание в коносаменте.

Пришлите нам товар, поставщика, точку погрузки и предполагаемый порт выгрузки, и мы скажем, что нужно для записи, ещё до того как кто-либо забронирует место. Начните с запроса ставки или свяжитесь с операционным отделом напрямую.

  • Морские, авиа- и автоперевозки в Египет
  • Полные контейнеры и сборные партии
  • Таможенное оформление и контроль документов
  • Только коммерческие и промышленные грузы
  • Одно дело, один номер ACID, одно описание
Поделиться статьёй

Вопросы

Частые вопросы

Что связывает номер ACID в египетском импортном деле?

ACID (Advance Cargo Information) — это номер предварительного декларирования груза, который египетский импортёр регистрирует на платформе Nafeza до отправления груза из страны отправления. Египетская таможня выдаёт один номер ACID на партию и по нему связывает электронное дело, созданное в пункте отправления, с грузом, который приходит в порт.

Кто оформляет номер ACID — импортёр или экспортёр?

Оформляет импортёр в Египте. У импортёра есть аккаунт в Nafeza: он вносит данные об отправке, получает номер ACID и затем передаёт его экспортёру и экспедитору, чтобы номер был напечатан на коммерческих документах и указан в транспортном документе.

Почему отгрузочные документы передаются через CargoX?

CargoX — платформа, через которую Египет получает импортные документы в электронном виде из страны отправления. Экспортёр загружает инвойс, упаковочный лист, транспортный документ и сертификат происхождения под номером ACID и передаёт их, так что египетское таможенное дело готово к рассмотрению ещё до прихода груза.

Что происходит, если инвойс не совпадает с записью ACID?

Дело не сходится, и отправка останавливается на стадии документов. Импортёр вносит изменения в запись в Nafeza, экспортёр переоформляет затронутый документ, и комплект снова передаётся через CargoX, прежде чем декларация пойдёт дальше.

В каком египетском порту выгружать груз из ОАЭ?

Айн-Сохна на Суэцком заливе — кратчайший морской путь из Джебель-Али, а Порт-Саид принимает заходы через Суэцкий канал со стороны Средиземного моря. Александрия и Дамьетта используются, когда пункт назначения внутри страны находится в западной или северной Дельте. Порт выгрузки фиксируется при бронировании, потому что его смена позже означает изменение записи в Nafeza.

Занимается ли MIDTRANS передачей через CargoX?

Мы передаём комплект документов по отправкам, которые ведём сами, включая груз, который грузится из Джебель-Али по нашему коносаменту. Если поставщик отгружает по собственным документам, мы разъясняем ему требуемые поля до подтверждения бронирования.

Пришлите нам египетскую отправку — мы сначала проверим декларирование

Сообщите товар, поставщика, точку погрузки и порт выгрузки. Мы сверим запись в Nafeza с проектами документов до того, как будет забронировано место.

ОтслеживаниеРасчётЧат