MIDTRANS SHIPPING AND SERVICES · Основана в 1998 годуСирия, ОАЭ, Дубай, Джебель-Али, Китай, Турция, Европа

Справочная

Вопросы о перевозках и таможне для Сирии, ОАЭ и Египта

MIDTRANS — экспедиторская и таможенная компания, перевозящая коммерческие и промышленные грузы между Сирией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Египтом. Ответы ниже охватывают перечень принимаемых грузов, порты, ACID и Nafeza, реэкспорт из Джебель-Али, документы, классификацию и порядок расчёта ставки.

Коммерческие и промышленные грузыАвто-, морские и авиаперевозкиТаможенное оформление своими силамиСкладирование и консолидация

Услуги и перечень грузов

Что MIDTRANS перевозит и как устроены услуги

MIDTRANS — экспедиторская и таможенная компания, перевозящая коммерческие и промышленные грузы по суше, морю и воздуху; складирование и таможенное оформление ведёт одна и та же команда.

  • Только коммерческие и промышленные грузы
  • Авто-, морские и авиаперевозки
  • Складирование и консолидация
  • Таможенное оформление своими силами
Что MIDTRANS перевозит и чего не принимает?

MIDTRANS перевозит только коммерческие и промышленные грузы: товары для торговли, машины, запасные части, сырьё, оборудование и проектные партии, следующие по коммерческим документам. MIDTRANS не занимается домашней мебелью, квартирными переездами, личными вещами, багажом, релокацией, мелкими посылками, курьерскими и экспресс-отправками для частных лиц. Каждая принятая партия следует по коммерческому инвойсу и упаковочному листу, выставленным компанией-отправителем компании-получателю.

Какие услуги перевозки предоставляет MIDTRANS?

MIDTRANS выполняет автомобильные, морские и авиаперевозки, а также складирование, и таможенное оформление сопровождает каждое из этих направлений. Мы бронируем морские отправки полным и сборным контейнером, международные автоперевозки, авиаотправки на коммерческих перевозчиках, а также хранение, консолидацию и перетарку на складе. Транспортное и таможенное плечо одной и той же партии ведёт одна команда MIDTRANS.

Какие рынки охватывает MIDTRANS?

Основные рынки MIDTRANS — Сирия, Объединённые Арабские Эмираты и Египет. Собственные офисы и таможенный персонал компании работают в Сирии и ОАЭ, а в Египте — лицензированные таможенные брокеры и партнёры. MIDTRANS также возит коммерческие грузы из Китая, Турции, Европы, стран Совета сотрудничества Залива, Ливана, Иордании и Ирака и в эти страны. Коридоры между этими рынками, включая ОАЭ — Египет и ОАЭ — Сирия, работают как регулярные направления MIDTRANS.

Где находятся офисы MIDTRANS?

У MIDTRANS есть офисы в Дубае (головной офис), Джебель-Али, Дамаске, Тартусе и Латакии; в Гуанчжоу и Гонконге компания работает с партнёром. Головной офис находится в Дубае (ОАЭ), район Port Saeed в Дейре, офис в Дамаске — в Сирии. В офисах в Дубае и Дамаске работает собственный транспортный и таможенный персонал MIDTRANS; они ведут бронирование, документы и оформление на рынках Сирии и ОАЭ, а грузы по Египту координируют с лицензированными египетскими таможенными брокерами и партнёрами. Клиенты связываются с MIDTRANS через страницу контактов, WhatsApp или электронную почту.

В чём разница между FCL и LCL?

FCL, полная контейнерная загрузка, означает, что отправитель бронирует целый морской контейнер, и тот идёт опломбированным от места погрузки до пункта назначения без чужого груза внутри. LCL, сборный груз, означает, что партия занимает часть контейнера и делит его с грузом других отправителей: консолидация в пункте отправления, расформирование в пункте назначения. MIDTRANS бронирует морские перевозки и в FCL, и в LCL.

Работает ли MIDTRANS с опасными, проектными и тяжеловесными грузами?

MIDTRANS работает с опасными грузами, проектными партиями и тяжеловесными или негабаритными отправками. Опасные грузы идут по применимой классификации IMDG или IATA, с паспортом безопасности и декларацией отправителя, подготовленными до бронирования. Проектные и тяжеловесные грузы идут на флэтреках, открытых контейнерах или как генеральный груз; подъёмные средства, обследование маршрута и разрешения входят в план перевозки.

Египет

Импорт в Египет: ACID, Nafeza и CargoX

Египетский импорт идёт через единое окно Nafeza. Номер ACID регистрируется до отправления, а отгрузочные документы подаются через CargoX, пока груз ещё в пункте отправления.

  • ACID зарегистрирован до отправления
  • Документы поданы через CargoX
  • Александрия, Дамьетта, Порт-Саид, Айн-Сохна
  • Авиагруз в Каир
Кто оформляет груз на таможне в Египте?

Таможенное оформление в Египте выполняет лицензированный таможенный брокер, действующий за зарегистрированного египетского импортёра, через платформу единого окна Nafeza. У MIDTRANS нет офиса и таможенной лицензии в Египте: оформление и портовую обработку там выполняют лицензированные египетские таможенные брокеры и партнёры, которых MIDTRANS назначает и контролирует, а MIDTRANS координирует документы и сопровождает досмотр и выпуск в порту прибытия. Регистрация ACID, с которой сверяется декларация, принадлежит египетскому импортёру.

Что означает номер ACID при ввозе в Египет?

ACID — это номер предварительной информации о грузе, обязательный для ввоза в Египет. Египетский импортёр регистрирует ACID на платформе Nafeza до выхода отправки из порта отправления и передаёт полученный номер экспортёру. Номер ACID должен быть указан в коммерческом инвойсе, упаковочном листе и транспортном документе — коносаменте или авианакладной.

Для чего используется CargoX?

CargoX — платформа передачи документов, через которую подаются отгрузочные документы по египетскому импорту, пока груз ещё находится в пункте отправления. Экспортёр загружает в CargoX коммерческий инвойс, упаковочный лист, сертификат происхождения и транспортный документ и передаёт их египетскому импортёру, который привязывает их к делу ACID в Nafeza до отхода судна или вылета самолёта.

Что будет, если данные ACID и отгрузочные документы расходятся?

Если регистрация ACID и отгрузочные документы расходятся в наименовании отправителя, получателя, описании товара, количестве или стоимости, египетская таможня задерживает партию, и декларация по несовпадающему делу выпущена быть не может. Для исправления египетский импортёр вносит изменения в запись ACID в Nafeza либо экспортёр переоформляет документы, а груз ждёт в порту, пока обе записи не совпадут.

Какие египетские порты использует MIDTRANS?

MIDTRANS ввозит морские грузы в Египет через Александрию, Дамьетту, Порт-Саид и Айн-Сохну, а авиагрузы — через Каир. Александрия и Дамьетта обслуживают контейнерную торговлю на средиземноморском побережье, Порт-Саид расположен у северного входа в Суэцкий канал, а Айн-Сохна принимает приходы по Красному морю из Залива и Азии. Из каждого из них MIDTRANS оформляет груз и доставляет вглубь страны.

Объединённые Арабские Эмираты и Джебель-Али

Джебель-Али: реэкспорт и консолидация из Дубая

Головной офис MIDTRANS в Port Saeed (Дейра, Дубай) работает с портом Джебель-Али и аэропортами Дубая, объединяя грузы поставщиков в единые отправки в сторону Сирии, Египта и региона в целом.

  • Реэкспорт из свободной зоны Джебель-Али
  • Консолидация и перетарка
  • Таможенное оформление в ОАЭ
  • Морские, авиа- и наземные отправки
Что такое реэкспорт из свободной зоны Джебель-Али?

Реэкспорт из свободной зоны Джебель-Али — это движение товаров, поступивших в зону из-за рубежа и затем покидающих ОАЭ в направлении другой страны, не входя на внутреннюю таможенную территорию ОАЭ. Товары, находящиеся внутри свободной зоны, остаются вне местного режима пошлин. MIDTRANS подаёт экспортную декларацию, бронирует дальнейшее морское, автомобильное или авиаплечо и выпускает новый транспортный документ.

Какие порты и аэропорты MIDTRANS использует в ОАЭ?

MIDTRANS отправляет морские грузы через порт Джебель-Али в Дубае, главные контейнерные ворота ОАЭ, а авиагрузы — через международный аэропорт Дубая и международный аэропорт Аль-Мактум. Наземные отправки в сторону Залива, Ирака, Иордании и Сирии загружаются в Дубае. Головной офис MIDTRANS в Port Saeed (Дейра, Дубай) координирует бронирование, таможенное оформление и складирование по всем этим направлениям.

Хранит и консолидирует ли MIDTRANS грузы в Джебель-Али?

MIDTRANS хранит и консолидирует коммерческие грузы в районе Джебель-Али: принимает товар от нескольких поставщиков, сверяет маркировку и количество с упаковочными листами и загружает всё в один контейнер на одно направление. Консолидация и перетарка позволяют покупателю объединить закупки у разных поставщиков в ОАЭ в одну морскую или автомобильную отправку в Сирию или Египет по единому комплекту документов.

Как груз идёт из ОАЭ в Египет и в Сирию?

Груз, уходящий из ОАЭ в Египет, идёт морем из Джебель-Али в Александрию, Дамьетту, Порт-Саид или Айн-Сохну либо по воздуху в Каир. Груз, уходящий из ОАЭ в Сирию, идёт морем в Латакию или Тартус либо по суше автотранспортом через Залив и Иорданию. MIDTRANS бронирует транспортное плечо и оформляет таможню на обоих концах коридора.

Сирия

Импорт в Сирию: Латакия, Тартус и доставка вглубь страны

Морской груз для Сирии приходит в Латакию и Тартус. Офис MIDTRANS в Дамаске подаёт декларацию, сопровождает выпуск в порту и организует автоперевозку до адреса доставки.

  • Выгрузка в Латакии и Тартусе
  • Доставка вглубь страны в Дамаск
  • Морской, наземный и авиавариант
  • Сирийское оформление своими силами
Какие сирийские порты использует MIDTRANS?

MIDTRANS ввозит морские грузы в Сирию через порты Латакия и Тартус на средиземноморском побережье и доставляет их вглубь страны в Дамаск и другие сирийские города. Латакия и Тартус принимают как контейнерный, так и генеральный груз. Офис MIDTRANS в Дамаске подаёт импортную декларацию, сопровождает досмотр и выпуск в порту и организует автоперевозку до конечного адреса доставки.

Как груз идёт из Латакии и Тартуса в Дамаск?

Груз, выгруженный в Латакии или Тартусе, проходит сирийскую таможню в порту и затем автотранспортом доставляется в Дамаск. MIDTRANS организует декларацию, портовую обработку, выдачу контейнера и внутреннее автомобильное плечо как единое движение и доставляет по адресу получателя или на объект MIDTRANS. Возврат порожнего контейнера линии выполняется в рамках той же операции.

Может ли MIDTRANS везти в Сирию из Китая, Турции и Европы?

MIDTRANS везёт в Сирию коммерческие и промышленные грузы из Китая, Турции и Европы, а также из ОАЭ и остального Залива. Китайский и европейский груз идёт морем в Латакию или Тартус — напрямую либо через порт перевалки. Турецкий груз идёт по суше автотранспортом или коротким морским плечом. MIDTRANS оформляет товар в Сирии и доставляет в Дамаск.

Какой вид перевозки подходит для груза в Сирию?

Морская перевозка подходит для полных контейнеров, машин, сырья и объёмных торговых партий в Сирию с выгрузкой в Латакии или Тартусе. Автомобильная подходит для региональных грузов из Турции, Иордании, Ливана, Ирака и Залива и доставляет прямо по адресу получателя. Авиаперевозка подходит для лёгких, срочных или дорогих отправок — запчастей и приборов. MIDTRANS выполняет в Сирию все три вида.

Документы и таможня

Комплект документов, классификация и оформление

Оформление держится на документах, которые описывают груз точно. MIDTRANS сверяет инвойс, упаковочный лист, сертификат происхождения и классификацию с товаром до отправления.

  • Коммерческий инвойс и упаковочный лист
  • Сертификат происхождения
  • Проверка классификации HS
  • Декларацию подаёт MIDTRANS
Оформляет ли MIDTRANS таможню сама?

В Сирии и Объединённых Арабских Эмиратах MIDTRANS оформляет таможню сама. Та же команда MIDTRANS, которая бронирует перевозку, готовит и подаёт таможенную декларацию, представляет комплект документов ведомству, сопровождает досмотр и уплачивает пошлины и сборы за счёт импортёра. На этих двух рынках оформление ведётся собственными силами, а не передаётся сторонней компании. В Египте оформление выполняют лицензированные египетские таможенные брокеры, которых MIDTRANS назначает и контролирует, а дело ведёт та же команда.

Какие документы нужны международной отправке?

Международной коммерческой отправке нужны коммерческий инвойс, упаковочный лист, транспортный документ и сертификат происхождения. Транспортный документ — это коносамент на море, авианакладная в авиации или накладная CMR на автоперевозке. Для регулируемых товаров добавляются санитарные документы, сертификаты соответствия или бумаги по опасным грузам. MIDTRANS сверяет комплект с грузом до отправления, чтобы декларация соответствовала тому, что действительно отгружается.

Что такое код HS и почему он важен?

Код HS — это номер тарифной классификации Гармонизированной системы, который определяет товар в таможенных системах по всему миру. По нему таможня устанавливает ставку пошлины, начисляет налоги и решает, нужны ли импортные разрешения, сертификаты соответствия или действуют ли ограничения. Классификация, не подходящая товару, даёт неверную пошлину и может задержать партию. MIDTRANS сверяет классификацию с описанием товара до подачи декларации.

Что такое сертификат происхождения?

Сертификат происхождения — документ, указывающий страну, где товар был произведён или изготовлен; выдаётся торговой палатой или иным уполномоченным органом страны-экспортёра. Таможня использует его, чтобы применить преференциальные ставки по торговым соглашениям, обеспечить соблюдение ограничений по происхождению и проверить инвойс. Отсутствие или противоречивость документов о происхождении задерживают оформление в порту прибытия.

Из-за чего возникают задержки на таможне?

Задержки на таможне возникают из-за документов, не соответствующих грузу: расплывчатое описание товара, классификация, не подходящая продукту, разные вес или количество в инвойсе и упаковочном листе, отсутствующий сертификат происхождения или — для Египта — запись ACID, расходящаяся с отгрузочными документами. MIDTRANS проверяет эти пункты до отправления, а не в порту прибытия.

Работа с нами

Ставки, сроки и отслеживание

Ставка MIDTRANS покрывает транспортное и таможенное плечо вместе. Маршрут, данные о грузе и дата готовности — те исходные сведения, которые превращают запрос в просчитанную отправку.

  • Маршрут и данные о грузе
  • Перевозка и таможня считаются вместе
  • Форма запроса, WhatsApp или офис
  • Отслеживание до конечной доставки
Какие сведения нужны для расчёта ставки?

Для расчёта ставки нужны адреса отправления и назначения, вид перевозки, описание товара, вес брутто, объём или габариты каждого места, количество и тип упаковки, тип контейнера для полных загрузок, дата готовности груза и условие Инкотермс. Для опасных грузов дополнительно требуется классификация ООН. По этим данным MIDTRANS считает транспортное и таможенное плечо.

Как запросить ставку у MIDTRANS?

Запрос ставки подаётся через форму на сайте MIDTRANS, по WhatsApp или напрямую в офис в Дубае либо Дамаске. MIDTRANS отвечает ставкой на перевозку, объёмом таможенного оформления и перечнем документов для этого маршрута. Запрос, в котором уже указаны товар, вес, объём, пункт отправления, пункт назначения и дата готовности, просчитывается без второго обмена письмами.

Сколько идёт отправка?

Срок доставки определяют вид перевозки, маршрут и таможенный этап на каждом конце. Морское движение зависит от расписания судна плюс портовая обработка и оформление, автомобильное — от расстояния плюс прохождение границы, авиационное — от расписания рейсов. MIDTRANS подтверждает срок для конкретного пункта отправления, назначения и рейса при расчёте ставки.

Как отследить отправку в MIDTRANS?

Отправки MIDTRANS отслеживаются на странице отслеживания сайта по номеру букинга или коносамента, а также через операционные отделы в Дубае и Дамаске. Отслеживание охватывает выход из пункта отправления, транспортное плечо, прибытие в порт или аэропорт назначения, этап таможенного оформления и конечную доставку по адресу получателя.

Спросите MIDTRANS о конкретной отправке

Пришлите пункт отправления, пункт назначения, наименование груза, вес и объём — MIDTRANS ответит ставкой, объёмом таможенного оформления и комплектом документов для этого маршрута.

ОтслеживаниеРасчётЧат