Экспортная декларация, валютное обязательство и сертификат палаты готовятся в Дамаске до подачи контейнера.
Коридор Сирия — ОАЭ
Перевозки из Сирии в ОАЭ
Мы ведём сирийские экспортные партии из Латакии, Тартуса и Дамаска в Джебель-Али и на рынок ОАЭ. Midtrans Shipping And Services основана в Дамаске, а её головной офис находится в Дубае: дамасский офис подаёт экспортную декларацию и проходит досмотр в пункте отправления, а дубайский офис оформляет груз по прибытии или размещает его на складе свободной зоны.
Операционный отдел MIDTRANSСирия — ОАЭ
Дамаск, Алеппо, Хомс, Латакия, Тартус, Джебель-Али
Сирийская экспортная декларация
Подаётся экспортёром, имеющим запись в торговом реестре и карточку экспортёра, с приложенным валютным обязательством.
Сертификат происхождения
Выдаётся торговой или промышленной палатой мухафазы, где зарегистрирован экспортёр.
Затарка и пломбирование в пункте отправления
Мы подаём контейнер на завод или в цех упаковки, предъявляем товар и проходим таможенный досмотр на месте.
Ввоз в свободную зону Джебель-Али
Ввоз с приостановкой пошлин в лицензированную свободную зону, когда партия держится для дальнейшей продажи.
Помощник по международным перевозкам и таможне
Операционный отдел MIDTRANS
Проверка специалистом перед расчётом ставки и исполнениемТаможенный досмотр проходит там, где груз затаривают, поэтому контейнер не вскрывают повторно в порту.
По прибытии дубайский офис выбирает между обычным импортом на территорию страны и ввозом в свободную зону с приостановкой пошлин.
Механика сирийского экспорта
Экспортная декларация и регистрация экспортёра
Сирийский экспорт начинается с экспортной декларации, которую подаёт в сирийскую таможню экспортёр, имеющий запись в торговом реестре и карточку экспортёра. В декларации указываются товар, количество, упаковка и экспортная стоимость; она подаётся в таможенный пост при месте погрузки или в порту отправления.
Сирийский экспорт сопровождается также валютным обязательством. Экспортёр обязуется вернуть выручку через банковскую систему по этой декларации, и без такого обязательства таможня дело не закроет. Мы готовим декларацию в Дамаске вместе с экспортёром и банком, чтобы отправку не держали на причале из-за документа, место которого — в самом начале.
- Запись в торговом реестре
- Карточка экспортёра
- Экспортная декларация
- Валютное обязательство
Документ о происхождении
Сертификаты торговой и промышленной палат
Сирийский сертификат происхождения выдаёт торговая или промышленная палата той мухафазы, где зарегистрирован экспортёр. Дамаск, Алеппо и Хомс удостоверяют собственных членов, а изготовитель, вывозящий свою продукцию, берёт сертификат в промышленной палате, а не в торговой.
Таможня ОАЭ читает этот сертификат вместе с коммерческим инвойсом, поэтому изготовитель, указанный в сертификате, и продавец, указанный в инвойсе, должны сходиться. Если этого требует банк покупателя или получатель в ОАЭ, сертификат и инвойс легализуются до отправки документов. Наш отдел таможенного оформления ведёт обе стороны этой пары.
- Торговая палата
- Промышленная палата
- Сверка с инвойсом
- Легализация по запросу
Досмотр в пункте отправления
Досмотр, затарка и товарные разрешения
Сирийская таможня досматривает экспортный груз до опломбирования контейнера, и досмотр проходит там, где товар затаривают. Мы подаём контейнер на завод или в цех упаковки, предъявляем товар, проходим досмотр на месте и опломбируем под таможенным надзором — это избавляет от повторного вскрытия контейнера в порту.
Поверх этого идут товарные разрешения. Сельхозпродукция сопровождается фитосанитарным сертификатом Министерства сельского хозяйства и аграрной реформы. Продукты питания и переработанная продукция — санитарным сертификатом. Текстиль и товары из контролируемого экспортного перечня — разрешением Министерства экономики и внешней торговли, полученным до регистрации декларации.
- Досмотр в месте погрузки
- Пломбирование под надзором
- Фитосанитарный сертификат
- Санитарный сертификат
Маршрут
Латакия, Тартус, дорога через Иорданию и аэропорт Дамаска
Прямой контейнерной линии из Сирии в Залив нет, поэтому морское плечо из Латакии или Тартуса доходит до Джебель-Али с перевалкой. Контейнер переваливают в хабе восточного Средиземноморья, он проходит Суэцкий канал, идёт вниз по Красному морю и выгружается в Джебель-Али.
Автомобильный вариант — это одно движение, поэтому значительная часть потока идёт по суше. Полуприцепы грузятся в Дамаске, Хомсе или Алеппо, покидают Сирию на переходе Насиб на иорданской границе, идут через Иорданию и Саудовскую Аравию и входят в ОАЭ на западной границе с доставкой до двери. Авиаперевозка из международного аэропорта Дамаска везёт образцы, срочные запчасти и дорогие партии. Автоперевозка, морская перевозка и авиаперевозка считаются по одному и тому же описанию товара.
- Перевалка в средиземноморском хабе
- Маршрут через Суэцкий канал
- Переход Насиб
- Аэропорт Дамаска
Прибытие в ОАЭ
Импортное оформление и ввоз в свободную зону в Джебель-Али
Груз, прибывающий из Сирии, входит в ОАЭ либо как обычный импорт на территорию страны, либо в лицензированную свободную зону. Обычный импорт — это декларация в таможню Дубая на получателя с действующей торговой лицензией и импортным кодом, с начислением и уплатой пошлины при ввозе. Ввоз в свободную зону идёт по декларации свободной зоны с приостановкой пошлин; так поступают трейдеры, когда партия держится для дальнейшей продажи в Залив или Африку.
Мы получаем деливери-ордер у линии, подаём декларацию, присутствуем на досмотре в терминале и доставляем груз. Продовольственные и сельскохозяйственные партии регистрируются в продовольственном контроле муниципалитета Дубая; до выпуска проверяются этикетка, санитарный и фитосанитарный сертификаты. Партии, ожидающие реэкспорта, лежат на нашем складе в Джебель-Али, пока не назван следующий покупатель.
- Декларация на импорт внутрь страны
- Декларация на ввоз в свободную зону
- Продовольственный контроль муниципалитета Дубая
- Склад под реэкспорт
Грузы на этом направлении
Что Сирия отправляет в Залив
Сирийский экспортный поток, который мы возим, — это оливковое масло и оливки, сухофрукты, орехи и бобовые, травы и специи, переработанные продукты и кондитерские изделия, текстиль и готовые изделия для оптовой торговли, стеклянная посуда, мыло и косметика в коммерческой упаковке, алюминиевые и стальные конструкции, изделия из пластика и ПВХ, а также детали машин.
Это коммерческие и промышленные партии: полные контейнеры, частичные загрузки, проектные и тяжеловесные грузы, промышленное оборудование, сырьё и готовая продукция — каждая под коммерческий инвойс и названного получателя в ОАЭ. Проектный груз из Сирии планируется под причал в Тартусе.
- Экспорт продовольствия и сельхозпродукции
- Текстиль для оптовой торговли
- Алюминиевые и стальные конструкции
- Детали машин
Ставки и сроки носят ориентировочный характер и подтверждаются при бронировании.
Вопросы
Частые вопросы
Что нужно сирийскому экспортёру до принятия экспортной декларации?
Запись в торговом реестре и карточка экспортёра, а также валютное обязательство: экспортёр обязуется вернуть выручку через банковскую систему. Без этого обязательства сирийская таможня не закроет экспортное дело.
Есть ли прямая контейнерная линия Латакия — Джебель-Али?
Нет. Морское плечо доходит до Джебель-Али с перевалкой: контейнер переваливают в хабе восточного Средиземноморья, он проходит Суэцкий канал, идёт вниз по Красному морю и выгружается в Джебель-Али.
Где сирийская таможня досматривает экспортный груз?
Там, где груз затаривают. Мы подаём контейнер на завод или в цех упаковки, предъявляем товар, проходим досмотр на месте и опломбируем под таможенным надзором — это избавляет от повторного вскрытия контейнера в порту.
Какой сирийский орган выдаёт сертификат происхождения?
Торговая или промышленная палата той мухафазы, где зарегистрирован экспортёр. Дамаск, Алеппо и Хомс удостоверяют собственных членов, а изготовитель, вывозящий свою продукцию, берёт сертификат в промышленной палате.
Могут ли сирийские экспортные грузы идти в ОАЭ автотранспортом?
Да, и значительная часть этого потока идёт именно так, потому что автоперевозка — это одно непрерывное перемещение. Трейлеры загружаются в Дамаске, Хомсе или Алеппо, выходят из Сирии через переход Насиб, проходят Иорданию и Саудовскую Аравию и въезжают в ОАЭ через западную границу с доставкой до двери.
Какие разрешения нужны сирийскому экспорту продуктов питания и текстиля?
К сельхозпродукции прилагается фитосанитарный сертификат Министерства сельского хозяйства и аграрной реформы, к продуктам питания — санитарный сертификат, а текстиль и товары из контрольного экспортного перечня до регистрации декларации требуют согласия Министерства экономики и внешней торговли. В Дубае продовольственные партии регистрируются в службе пищевого контроля муниципалитета Дубая.
Путь обращения
Вывезите коммерческую партию из Сирии в ОАЭ
Пришлите адрес погрузки, наименование груза, упаковку и получателя в ОАЭ. Дамасский офис соберёт экспортное дело, пока дубайский готовит въездную декларацию.
Адрес завода или цеха упаковки, детали упаковки и дата затарки груза.
Декларация, карточка экспортёра, валютное обязательство и сертификат происхождения палаты.
Ввоз на территорию страны или в свободную зону Джебель-Али с приостановкой пошлин, затем доставка.
