Рефрижераторы подаются и пломбируются в цехе упаковки, чтобы холодовая цепь держалась от ворот хозяйства до причала.
Коридор Египет — ОАЭ
Перевозки из Египта в ОАЭ
Мы возим египетский коммерческий и промышленный экспорт из Александрии, Дамьетты, Порт-Саида и Айн-Сохны в Джебель-Али и на рынок ОАЭ, а также по воздуху из Каира. Мы подаём египетскую экспортную декларацию, получаем заверенный палатой сертификат происхождения, присутствуем на досмотре в пункте отправления и оформляем груз по прибытии в Дубай.
Операционный отдел MIDTRANSЕгипет — ОАЭ
Каир, Александрия, Дамьетта, Порт-Саид, Айн-Сохна, Джебель-Али
Экспортная декларация в Nafeza
Подаётся экспортёром, включённым в реестр Главного управления контроля экспорта и импорта.
Арабская преференция по происхождению
Египет и ОАЭ — участники Большой арабской зоны свободной торговли, и сертификат должен быть оформлен по правильной форме.
Севернее или южнее канала
Средиземноморские порты идут через Суэцкий канал. Айн-Сохна уже находится со стороны Красного моря.
Прибытие в Джебель-Али
Ввоз на территорию страны по торговой лицензии либо ввоз в лицензированную свободную зону с приостановкой пошлин.
Помощник по международным перевозкам и таможне
Операционный отдел MIDTRANS
Проверка специалистом перед расчётом ставки и исполнениемПозиция по происхождению уточняется с экспортёром до оформления сертификата палаты.
Дубайский офис подаёт въездную декларацию, пока груз ещё в море.
Механика египетского экспорта
Экспортная декларация и реестр экспортёров
Египетская экспортная отправка начинается с декларации, поданной через единое окно Nafeza экспортёром, который включён в реестр экспортёров Главного управления контроля экспорта и импорта (GOEIC). Без этой регистрации декларацию не примут — независимо от того, о чём уже договорился покупатель в Дубае.
В декларации указываются товар, количество, упаковка и экспортная стоимость; она привязана к форме экспортной выручки, оформленной в банке экспортёра, чтобы валюта, возвращающаяся по этой отправке, была учтена. Мы готовим декларацию вместе с экспортёром, записываемся на таможенный досмотр и предъявляем товар.
- Реестр экспортёров
- Экспортный модуль Nafeza
- Форма экспортной выручки
- Таможенный досмотр назначен
Отправление document
Сертификат происхождения с заверением палаты и арабская преференция
Египетский сертификат происхождения выдаётся и заверяется торговой палатой той мухафазы, где зарегистрирован экспортёр. Палаты Каира, Александрии и Дамьетты, а также палаты промышленных зон заверяют сертификаты собственных членов, и таможня ОАЭ читает это заверение как доказательство египетского происхождения.
Это важно коммерчески, а не только административно. Египет и Объединённые Арабские Эмираты — участники Большой арабской зоны свободной торговли, и товар, отвечающий правилу происхождения этого соглашения, ввозится в ОАЭ по преференциальной ставке, если сертификат оформлен по правильной арабской форме и подтверждается инвойсом. Товар, лишь доработанный или переупакованный в Египте из импортных составляющих, под преференцию не подпадает, и сертификат не должен утверждать обратное. Позицию по происхождению мы согласуем с экспортёром до выдачи сертификата.
- Заверение палаты
- Большая арабская зона свободной торговли
- Правило происхождения проверено
- Согласованность с инвойсом
Досмотр в стране отправления
Контроль GOEIC, фитосанитарный карантин и затарка под надзором
Регулируемый египетский экспорт досматривают до вывоза из страны. Контроль качества GOEIC охватывает продукты питания, сельхозпродукцию, текстиль и определённый перечень промышленных товаров. Центральное управление фитосанитарного карантина выдаёт фитосанитарный сертификат на свежую продукцию, а продовольственные партии сопровождаются санитарным сертификатом.
Затарку мы ведём под этим надзором. Для свежей продукции и грузов с температурным режимом рефрижератор предварительно охлаждают и подают в цех упаковки, досмотр проходят на месте погрузки, и контейнер пломбируют там, а не в порту — так холодовая цепь остаётся непрерывной от ворот хозяйства до причала. Для промышленного груза досмотр проходят на территории завода или на терминале — там, где груз консолидируется.
- Контроль качества GOEIC
- Фитосанитарный сертификат
- Санитарный сертификат
- Пломбирование в цехе упаковки
Маршрут
Из Средиземного моря и Суэцкого залива в Джебель-Али
Египетские экспортные контейнеры для ОАЭ уходят с обеих сторон Суэцкого канала, и этот выбор определяет маршрут. Из Александрии, Эль-Дехейлы, Дамьетты и Порт-Саида контейнер входит в средиземноморскую сеть и доходит до Джебель-Али через канал — прямым рейсом, где такая линия есть, и с перевалкой, где её нет. Из Айн-Сохны груз уже находится южнее канала и идёт по Красному морю в Залив без прохода канала, что удобно отправителям из промышленной зоны Айн-Сохны и Верхнего Египта.
Авиаперевозка из международного аэропорта Каира везёт скоропортящиеся грузы, фармацевтику, приборы и срочные промышленные запчасти. Мультимодальные схемы сочетают автомобильную подачу с завода внутри страны и основное морское плечо.
- Средиземноморские порты
- Проход Суэцкого канала
- Айн-Сохна на Красном море
- Аэропорт Каира
Прибытие в Дубай
Выгрузка, оформление и ввоз в свободную зону в Джебель-Али
По прибытии в Джебель-Али дело идёт по одному из двух путей: ввоз на территорию страны или ввоз в свободную зону. Первый означает декларацию в таможню Дубая на получателя с действующей торговой лицензией и импортным кодом, начисление и уплату пошлины и поставку товара на рынок ОАЭ. Второй означает перемещение товара в лицензированную свободную зону по декларации свободной зоны с приостановкой пошлин — так поступают покупатели, когда груз держится для дальнейшей продажи в регионе.
Мы получаем у линии деливери-ордер, подаём декларацию, присутствуем при досмотре на терминале и вывозим контейнер. Продовольственные грузы дополнительно регистрируются в службе пищевого контроля Муниципалитета Дубая: до выпуска проверяются маркировка и санитарный сертификат. Грузы для реэкспорта хранятся на нашем складе в Джебель-Али, пока не определён конечный покупатель, а последний участок закрывает доставка до двери.
- Деливери-ордер
- Импортная декларация
- Дубай Municipality food control
- Хранение в свободной зоне
Грузы на этом направлении
Что Египет отправляет в ОАЭ
Устойчивый египетский экспортный поток — это керамика и сантехника, мрамор и гранит, переработанные продукты и напитки, свежая продукция в рефрижераторах, текстиль и готовые изделия для оптовой торговли, кабель и электротехническая продукция, химия и удобрения в коммерческой упаковке, машиностроительная продукция и стальные конструкции. Проектные места и установки идут генеральным способом или на флэтреках.
Мы перевозим только коммерческие и промышленные грузы: полные контейнеры, частичные партии, проектные и тяжеловесные грузы, промышленное оборудование, сырьё и готовую продукцию. Каждое бронирование оформляется по коммерческому инвойсу на получателя в ОАЭ с действующей торговой лицензией.
- Керамика и сантехника
- Мрамор и гранит
- Переработанные продукты и свежая продукция
- Машиностроительная продукция
Ставки и сроки носят ориентировочный характер и подтверждаются при бронировании.
Вопросы
Частые вопросы
Кто может подать египетскую экспортную декларацию?
Экспортёр, включённый в реестр экспортёров, который ведёт Главное управление контроля экспорта и импорта (GOEIC). Декларация подаётся через единое окно Nafeza и привязана к форме экспортной выручки, оформленной в банке экспортёра.
Снижает ли египетский сертификат происхождения пошлину в ОАЭ?
Египет и Объединённые Арабские Эмираты — участники Большой арабской зоны свободной торговли, и товар, отвечающий правилу происхождения этого соглашения, ввозится в ОАЭ по преференциальной ставке, если заверенный палатой сертификат оформлен по правильной арабской форме. Товар, лишь доработанный или переупакованный в Египте из импортных составляющих, под преференцию не подпадает.
Где затаривают контейнер со свежей египетской продукцией?
В цехе упаковки. Рефрижератор предварительно охлаждают и подают к месту погрузки, там же проходят проверку GOEIC и фитосанитарного карантина, и контейнер пломбируют в цехе, а не в порту — так холодовая цепь остаётся непрерывной от ворот хозяйства до причала.
Куда ввозить египетский груз — в Дубай или в свободную зону?
Ввоз на территорию страны требует получателя с действующей торговой лицензией и импортным кодом, и пошлина начисляется при ввозе. Ввоз в свободную зону перемещает товар в лицензированную зону с приостановкой пошлин — так поступают покупатели, когда груз держится для дальнейшей продажи в регионе.
Из каких египетских портов грузят на Джебель-Али?
Александрия, Эль-Дехейла, Дамьетта и Порт-Саид выходят на Джебель-Али через Суэцкий канал: напрямую, если есть сервис, и с перевалкой, если его нет. Айн-Сохна уже находится южнее канала, поэтому груз из промзоны Айн-Сохна и Верхнего Египта идёт Красным морем в Залив без прохода каналом.
Какие египетские грузы идут в ОАЭ авиатранспортом?
Скоропортящиеся товары, фармацевтические отправки и приборы, а также срочные промышленные запчасти вылетают из международного аэропорта Каира. Для заводов в глубине страны вместо этого можно сочетать автомобильную доставку до порта с основным морским плечом.
Путь обращения
Вывезите коммерческую партию из Египта в ОАЭ
Пришлите адрес погрузки, наименование груза, упаковку и получателя в ОАЭ. Мы соберём экспортное дело в Египте и въездную декларацию в Дубае под одним номером.
Адрес завода, цеха упаковки или промышленной зоны и дата готовности груза.
Декларация в Nafeza, сертификат происхождения палаты и досмотр GOEIC или карантина.
Ввоз на территорию страны или в свободную зону Джебель-Али, затем доставка получателю.
Связанное
Как это связано с остальными разделами сайта.
