MIDTRANS SHIPPING AND SERVICES · Основана в 1998 годуСирия, ОАЭ, Дубай, Джебель-Али, Китай, Турция, Европа

Коридор Египет — Сирия

Доставка из Египта в Сирию

Мы возим египетский коммерческий и промышленный груз в Латакию и Тартус через восточное Средиземноморье, а по суше — через Акабу и переход Насиб. Экспортная половина дела оформляется в Египте через Nafeza; импортная — в Сирии нашим дамасским офисом.

Перевалочный хаб указывается в бронировании, потому что направление, заявленное как прямое и таковым не являющееся, приходит с опозданием.

Египетская керамика, мрамор и металл, которые не помещаются в контейнер, обрабатываются через причал в Тартусе.

Сухопутный мост через Акабу позволяет обойтись без фидерной стыковки, когда груз должен идти одним движением.

Как маршрут устроен на деле

Короткое морское плечо с длинной проблемой перевалки

Египет и Сирия смотрят друг на друга через восточное Средиземноморье, но очень немногие контейнерные сервисы заходят на оба побережья в одном круговом рейсе, поэтому большинство контейнеров на этом направлении идёт с перевалкой. Морское расстояние короткое, а маршрут — нет.

Контейнер, загруженный в Дамьетте или Александрии, перегружается в восточносредиземноморском хабе, а затем передаётся на фидер до Латакии или Тартуса. Именно эта перевалка, а не расстояние перехода, определяет срок доставки, и именно с ней нужно сверять расписание. Груз, отправляемый южнее Суэцкого канала, из Айн-Сохны, перебрасывается автотранспортом в средиземноморский порт вместо того, чтобы идти кругом.

Пункт перевалки мы указываем в бронировании. Ставки на морские перевозки по этому направлению мы даём с указанием стыковки, а не скрываем её в едином сроке транзита.

  • Перевалка в средиземноморском хабе
  • Фидер до сирийского побережья
  • Стыковка указана в бронировании
  • Из Айн-Сохны переброска автотранспортом

Подбор пары портов

Дамьетта, Александрия и Порт-Саид против Латакии и Тартуса

Пара портов выбирается по грузу, а не по карте. Дамьетта — рабочий порт погрузки египетских контейнеров на сирийское побережье, он обслуживает промышленность восточной Дельты. Александрия и Эль-Дехейла грузят поток из Каира и западной Дельты. Восточный Порт-Саид работает как перевалочный узел у средиземноморского входа в Суэцкий канал для контейнеров, которые перегружаются, а не проходят насквозь.

На сирийской стороне контейнеры принимает Латакия — ворота для Алеппо и севера страны. Тартус принимает на своих причалах генеральные грузы, в том числе неконтейнеризируемые (breakbulk), и даёт более короткое автомобильное плечо до Хомса и Дамаска. Египетская керамика, мраморные блоки, сталь и части оборудования, которые не помещаются в контейнер, выгружаются в Тартусе, а проектный груз планируется под этот причал с первого запроса.

  • Дамьетта — для контейнеров
  • Александрия — для Дельты
  • Латакия — для севера
  • Тартус — для генеральных грузов

Египетская экспортная сторона

Nafeza, реестр экспортёров и контроль GOEIC

Экспортная половина этого направления — египетская. Экспортная декларация подаётся через единое окно Nafeza экспортёром, внесённым в реестр Генеральной организации по контролю за экспортом и импортом (GOEIC), и привязывается к форме о валютной выручке, оформленной в банке экспортёра.

Сертификат происхождения выдаётся и заверяется торговой палатой мухафазы экспортёра. Регулируемые товары — продовольствие, сельхозпродукция, текстиль и включённая в перечень готовая продукция — проходят инспекцию GOEIC до погрузки, а свежая продукция сопровождается фитосанитарным сертификатом Центрального управления карантина растений. Мы предъявляем товар и проходим досмотр в точке затарки.

  • Экспортная декларация в Nafeza
  • Реестр экспортёров
  • Сертификат торговой палаты
  • Инспекция GOEIC

Сирийская импортная сторона

Легализация, разрешение на ввоз и оформление в порту выгрузки

Импортная половина — сирийская, и оформляется она иначе. В деле импортёра нужны коммерческий инвойс, упаковочный лист, сходящийся с маркировкой контейнера, сертификат происхождения и коносамент, где получатель назван ровно так, как он зарегистрирован. Сертификат происхождения и инвойс легализуются дипломатическим представительством Сирии в Египте до отправки документов.

Если товар входит в лицензируемый или ограничительный перечень, импортёр должен иметь предварительное разрешение на ввоз от Министерства экономики и внешней торговли Сирии, а также банковский документ, подтверждающий перевод, до того, как таможня зарегистрирует декларацию. Наш офис в Дамаске подаёт декларацию в Латакии или Тартусе, сопровождает досмотр и перемещает контейнер вглубь страны под таможенным транзитом в Хомс, Алеппо или на таможню Дамаска. Процедура подробно описана на странице о таможенном оформлении в Сирии .

  • Легализованный сертификат происхождения
  • Предварительное импортное разрешение
  • Декларация в порту выгрузки
  • Таможенный транзит внутрь страны

По суше

Сухопутный мост через Акабу и Насиб

Между двумя странами есть автомобильный маршрут, и он полностью снимает проблему перевалки. Тягачи грузятся в Египте, переправляются в Иорданию красноморским паромом между Нувейбой и Акабой, идут на север через Иорданию и входят в Сирию через переход Насиб на трассе к Дамаску.

Сухопутный мост мы используем для партий, которые должны прибыть одной перевозкой, для грузов, которые покупатель хочет получить до двери, а не на причале, и для частичных загрузок, которым иначе пришлось бы ждать фидерной стыковки. Прицеп, бронирование парома и оформление на обеих границах ведёт в рамках одного заказа наш отдел автомобильных перевозок.

  • Паром Нувейба — Акаба
  • Транзит через Иорданию
  • Переход Насиб
  • Доставка до двери в Сирии

Грузы на этом направлении

Что Египет отправляет в Сирию

Египетский поток в Сирию — это строительные и отделочные материалы, керамика и сантехника, мрамор и гранит, химикаты и добавки к цементу в коммерческой упаковке, кабели и электротехническая продукция, металл и машиностроительные изделия, переработанные продукты и пищевые ингредиенты, упаковочные материалы и средства для сельского хозяйства. Спрос на восстановление держит долю стройматериалов на этом коридоре высокой.

Тяжеловесные и негабаритные элементы идут генеральным грузом в Тартус, причём план подъёма согласуется до фиксации судна. Midtrans Shipping And Services бронирует здесь коммерческие и промышленные партии: полные контейнеры, сборные партии, проектные грузы, промышленное оборудование, сырьё и готовую продукцию. Каждая партия следует по коммерческому инвойсу и в адрес зарегистрированного сирийского получателя.

  • Строительные материалы
  • Керамика и мрамор
  • Кабели и металл
  • Пищевые ингредиенты

Ставки и сроки носят ориентировочный характер и подтверждаются при бронировании.

Вопросы

Частые вопросы

Есть ли прямой контейнерный сервис из Египта в Сирию?

Очень немногие контейнерные сервисы заходят на оба побережья в одном круговом рейсе, поэтому большинство контейнеров идёт с перевалкой. Контейнер, загруженный в Дамьетте или Александрии, перегружается в восточносредиземноморском хабе, а затем передаётся на фидер до Латакии или Тартуса.

Какой египетский порт грузит на сирийское побережье?

Дамьетта — рабочий порт погрузки египетских контейнеров на Сирию; он обслуживает промышленность восточной Дельты. Александрия и Эль-Дехейла грузят поток из Каира и западной Дельты, а Восточный Порт-Саид работает как перевалочный узел у средиземноморского входа в Суэцкий канал.

Есть ли автомобильный маршрут из Египта в Сирию?

Да. Тягачи переправляются в Иорданию красноморским паромом между Нувейбой и Акабой, идут на север через Иорданию и входят в Сирию через переход Насиб на трассе к Дамаску. Тягач, бронирование парома и обе стороны пограничных формальностей ведутся в одном деле.

Нужна ли легализация египетских документов для сирийской таможни?

Да. Сертификат происхождения и коммерческий инвойс легализуются дипломатическим представительством Сирии в Египте до того, как документы отправятся вместе с грузом.

Кто оформляет сирийскую импортную часть отправки из Египта?

Наш офис в Дамаске подаёт декларацию в Латакии или Тартусе, сопровождает досмотр и под таможенным транзитом перевозит контейнер вглубь страны — в Хомс, Алеппо или на таможню Дамаска. Если товар входит в лицензируемый перечень, импортёр до регистрации декларации получает предварительное разрешение на ввоз от Министерства экономики и внешней торговли Сирии.

Что готовит египетский экспортёр до погрузки?

Экспортную декларацию, поданную через Nafeza экспортёром из реестра GOEIC, и сертификат происхождения от торговой палаты его мухафазы. Регулируемые товары — продукты питания, сельхозпродукция, текстиль и отдельные промышленные изделия из перечня — до погрузки проходят инспекцию GOEIC, а к свежей продукции прилагается фитосанитарный сертификат.

Путь обращения

Отправьте коммерческую партию из Египта в Сирию

Пришлите точку погрузки, товар и сирийского получателя. Мы рассчитаем египетское экспортное дело, морской маршрут или сухопутный мост и сирийское оформление одним пакетом.

01Погрузка

Завод или склад в Дельте, Каире или промышленных зонах, с описанием упаковки.

02Маршрут

Фидер и перевалка до Латакии или Тартуса либо маршрут тягача с паромом через Акабу.

03Оформление

Легализация в Египте, импортная декларация в Сирии, доставка в Дамаск, Хомс или Алеппо.

ОтслеживаниеРасчётЧат